Планета сокровищ (Treasure Planet, 2002)

Ясными тихими ночами, когда ветры Эфира дули спокойно и неторопливо... огромные торговые суда, гружённые аркторианским хрусталем... двигались смело и уверенно, даже не подозревая, что их приследуют... пираты.

И самым ужасным из всех пиратов был... известный капитан Джон Флинт.

Огонь!

Подобно Кондорианскому дьяволу, бросающемуся на добычу...

Джеймс Плиадис Хоккинс!

Уже час, как ты должен был спать.

Ма, я на самом интересном месте.

Пожалуйста?

О, я не могу устоять перед такими глазками!

Подвинься.

Подобно Кондорианскому дьяволу, Флинт и его команда головорезов появлялись из ниоткуда и обрушивались на жертву.

И затем, собрав добычу... бесследно исчезали.

Никто точно не знал, где Флинт хранил награбленое, но ходили слухи, что он прятал все... в самом далёком и недосягаемом уголке галактики...

Планета хранящая несметные богатства, сокровища тысячи миров...

Планета Сокровищ.

Хорошо. Высморкайся.

Как ты думаешь, мам, как капитану Флинту это удавалось?

Как он внезапно появлялся и бесследно исчезал?

Понятия не имею.

Иди-ка сюда, карап...

Я до тебя доберусь...

Так, а теперь этому маленькому путешественнику пора спать.

Как ты думаешь, когда-нибудь найдут Планету Сокровищ?

Солнышко, я думаю, что это больше похоже на выдумку, сказку.

Нет, это по-настоящему, я знаю!

Ладно, ты победил. Это - быль.

Спакойной ночи, мама. - Сладких снов, солнышко.

Я люблю тебя.

Я тебя тоже люблю.

Ночные ветры Эфира... мянящие свободой и полётом... заставляют душу воспарить!

Вперёд!

Отлично.

Мисcис Хокинс!

Я помню... долить вам пурпового сока.

Уже иду, мисcис Даунворди!

Пожалуйста. Четыре сфероида в пудре... два бледных эсклипса, а эта большая тарелка... жирненьких зорелианских червячков для нашего малыша!

Обьеденье! - Наслаждайтесь!

Извини, Дельберт. Тут с самого утра сумашедший дом.

Ничего страшного, Сара.

А, мой любимый суп, по-альпориански из отборных солярных зёрен...

О! Ты что тут делаешь, моя чудная малышка?

Ну, иди!

Ты с родителями?

В чем дело? Ты потерялась?

Они такие очаровашки, когда маленькие!

Да... дурашки очаровашки!

Кстати говоря, как дела у Джима?

Намного лучше, конечно раньше он был не очень примерным...

Но я уверена, что он выберет другой путь.

Миссис Хокинс? - Джим!

Другой путь...

Спасибо за компанию, ребята. - Не спеши.

Мы арестовали вашего сына, управлявшего... солнечной доской в запретной зоне.

Нарушение правила движения 9- 0-4статья пятнадцатая, параграф...

Шестой?

Спасибо. - Да, незачто.

Джим! - Как вы понимаете, мэм...

Ваш сын нарушил закон во время испытательного срока.

Да. да. Я понимаю. Но может мы...

Простите.

Офицеры, извините, что вмешиваюсь...