Новое на сайте

Терминатор 2: Судный день (Terminator 2: Judgment Day, 1991)

Все цитаты, стр. 10

Тебе здесь тоже оставаться опасно. Ты тоже уезжай, понял?

Конечно.

А ты заезжай в любое время и ломай к хям всю мою жизнь, хорошо?

Вот в таких местах я и вырос.

И думал, что все люди так и живут.

Летают на вертолетах, учатся взрывать всякую херню.

Но когда маму арестовали, меня отправили в обычную школу.

Где все ребятишки играли в Nintendo.

Тебе когда-нибудь бывало страшно?

Нет.

И даже смерти не боишься?

Нет.

Ты по поводу смерти вообще не испытываешь никаких эмоций?

Нет, я должен функционировать до завершения задания.

А потом все равно.

Ага, я тоже должен функционировать - я слишком важен.

Это точно для тебя.

Все мужики моей мамы были повернутыми.

Но один был крутой.

Научил меня разбираться в движках.

Подержи здесь.

Мама, конечно, все испортила.

Постоянно говорила про Судный день, что я мировой лидер.

Постоянно об этом.

Торцовый ключ, пожалуйста.

Держи.

Хотелось бы встретиться со своим настоящим отцом.

Встретишься.

Наверно, да.

Когда мне будет лет 45 или типа того.

Они послали его назад сквозь время в 1984 год.

Да...

А он ведь еще не был рожден.

Невозможно представить.

Дай другой болт. - Держи.

Они с мамой были вместе всего одну ночь.

Думаю, она до сих пор его любит.

Я видел, как она иногда плакала.

Конечно, она все отрицает - говорит, что-то в глаз попало.

Почему вы плачете?

В смысле, люди? - Да.

Не знаю.

Просто плачем.

Ну... когда больно.

Причина - боль?

Нет, это другое.

Это когда с тобой все в порядке, но тебе все равно больно.

Понимаешь? - Нет.

Здорово!

Но проблемо.

Дай пять.

Давай, вытяни руку вот так.

Нормально! Дай пять. Давай так же, давай.

Вот так. Блин.

Нормально, нормально. Сверху пять.

Снизу пять.

Слишком медленно.

Да я ж шучу, давай еще раз.

Хорошо. Давай, давай.

Теперь ты. Дай пять.

Глядя, как Джон играет с машиной, я вдруг ясно поняла.

Терминатор никогда не устанет.

Никогда его не бросит, не причинит вреда, никогда не будет на него кричать, никогда не напьется и не ударит, не скажет, что у него нет времени побыть с ним.

Он всегда будет при нем.

И умрет, защищая его.

Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы, подходящей оказалась только машина.

В безумном мире это был самый разумный выбор.

Садись, покатайся.

Ну вот.

СУДЬБЫ НЕТ

Она сказала: "Езжай с ним на юг, как запланировали".

Она встретит вас завтра. - Мам!

Мам, подожди!

"Судьбы нет".

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>