Властелин колец: Две крепости (The Lord of the Rings: The Two Towers, 2002)
Все цитаты, стр. 5
Именно так меня называли.
И я вернулся к вам в переломный момент.
Одна стадия вашего похода сменяется другой.
И мы должны попасть в Эдорас как можно скорее.
Конь из породы Меарас если глаза мои не застилают чары.
И друг мой, познанный в немалых бедах.
Мой дом лежит во глубине лесных кущ...
Я дал Гэндальфу слово помочь вам схорониться.
И схорониться там сможете вы.
Многие деревья одичали и стали опасными.
Их души клокочут от гнева.
Они навредят, если их не остановить.
Но нас осталось так мало.
Энты, способные их обуздать, уходят.
Мой папаша нашёл бы что сказать, коли бы сейчас нас увидел.
Хозяин велел показать ему дорогу в Мордор.
Славный Смеагол показал, как того требовал хозяин.
Ты не обязан идти за мной, Сэм. - Я знаю, мистер Фродо.
Не думаю, что эльфийские плащи нас там сокроют.
Они вас поймают! Поймают!
А Прелесть хочет к Нему вернуться.
Почему ты раньше о нём молчал? - Потому что Хозяин не спрашивал.
Ты сказал, что в Мордор есть обходной путь?
Да. Тайная тропа прямо к ступеням.
Он ведь привёл нас сюда, Сэм.
Не вздумайте, мистер Фродо.
Показывай дорогу, Смеагол.
Славный Смеагол всегда поможет.
Эдорас и Златые Палаты Медусельда.
Обитель Теодена, короля Рохана... чей разум порабощён.
Власть Сарумана над королём Теоденом сейчас очень велика.
Владыка, Ваш сын покинул нас.
Уже ли не пойдёте вы к нему?
Тщательно подбирайте слова.
Он, вероятно, умер этой ночью.
Какая трагедия для короля потерять своего единственного сына и наследника.
Я понимаю, как тяжело тебе смириться с его кончиной.
Особенно сейчас, когда твой брат тебя покинул.
Но тебя никто и не трогает.
Кто ведает, что ты шепчешь темноте, в горький, бессонный час в ночи, когда вся жизнь твоя вот-вот зачахнет.
Прутья клетки сужаются вокруг тебя.
Не пуская наружу твой дикий нрав.
Как утро раннею весной звенящее от ночного заморозка.
На поминках и то веселее.
Я не могу допустить вас к Теодену во всеоружии, Гэндальф Серомант.
По приказу Гримы Змеязыкого.
Ты же не отнимешь у ветхого старика его дорожную трость?
Владыка, явился Гэндальф Серый.
Гостеприимность твоего двора обмельчала в последние годы...
С чего мне привечать тебя...