Новое на сайте

В поисках Немо (Finding Nemo, 2003)

Все цитаты, стр. 11

Мы так изгадим аквариум, что дантисту придется его почистить.

Молодец.

Ну вот мы и на месте, чуваки.

Приготовься! Твой поворот совсем рядом.

Где? Я его не вижу. - Вон он.

Ты имеешь в виду этот кошмарный водоворот? - Точно, чувак.

Это он. - Для начала найди себе напарника для соскока.

вы нашли напарника? - Да.

Прыск проинструктирует вас, как правильно выполнить соскок.

Сегодня нам предстоит серьезный прыжок.

На подходе к валу нужно вольтануться.

У дна будет резкий поворот. Круто прижмет.

Главное - крути, кати и жми вовсю!

По-моему он пытается мне что-то сказать.

Ты очень милый, но я тебя совсем не понимаю. Повтори еще раз.

Так, Медузобой. Пошел!

Это быловесело. Мне даже понравилось.

Смотри! Черепахи.

Брависсимо!

А теперь развернитесь и плывите в Сидней.

Попутной волны. - И тебе. Спасибо, чувак.

Пока. - Пока, Медузобой.

Передавай привет своему чувачку.

Пока, чуваки. - Пока.

Немо бы это понравилось.

Я забыл спросить. Сколько тебе лет?

150, чувак!

А все молодой! Бывай!

1 50. Надо запомнить.

И мы туда поплывем? - Да.

П. Шерман, 42, Уоллаби-Уэй, Сидней?

Да.

Мы будем все время плыть вперед.

Плывем. Плывем..

Далековато.

А давай поиграем?

Хорошо. - Оно оранжевое...

Маленькое... - Это я.

Верно. А сейчас не догадаешься. Оранжевое и маленькое.

Это я. - Ну ладно, умник.

Оранжевое, маленькое, с белыми полосками...

Я. И дальше ты снова загадаешь меня.

Ты меня пугаешь. - Я уже видел эту пылинку.

Мы ее проходили. Значит, мы плывем не вперед.

Мы должны подняться на поверхность. А там разберемся.

Успокойся. Сделай глубокий вдох.

- Давай спросим у кого-нибудь дорогу.
- У кого? У пылинки? Здесь никого нет.
- Кто-то должен быть. Это же океан. Давай посмотрим...

Там никого.

Нет.

Чисто.

- Вон кто-то плывет. Простите... Это какая-то странная рыба. А раз мы ее не знаем, она вполне может нас съесть.
- Почему мужчины так неохотно спрашивают дорогу?
- О различиях между полами поговорим потом. Сейчас главное - не погибнуть...

Ты хочешь отсюда выбраться? - Да.

А для этого нам придется попытать счастье и надеяться на удачу.

Ты не понимаешь. - Доверься мне.

Хорошо.

Прошу прощения? Малыш?

Здравствуйте.

Не будь грубым. Поздоровайся.

Здравствуйте.

Его сына Бинго... - Немо.

. .поймали и отвезли в... - Сидней.

Да, в Сидней.

Нам важно попасть туда как можно быстрее.

Вы нам не поможете?

Эй, малыш.

Дори, малыш - это я.

А он, по-моему, совсем не малыш.

Великан. Кит. Хорошо. Может, он понимает по-китовски?

Нам нужно найти его сына.

А ты точно говоришь по-китовски?

Вы не подскажете нам...

Я не понимаю, что ты ему сказала. - дорогу?

- Он уплывает. Вернитесь! Ты его обидела.
- Может, ошиблась с диалектом.
- Это не китовский язык. Твои слова похожи на урчание живота.
- Может, попробовать язык горбачей?
- Не нужно горбачей. Словно тебя тошнит.
- Тогда я буду громче.
- Не нужно. Так говорят касатки...

Похоже на касатку, верно? - Это ни на что не похоже.

У плыл и ладно. Вдруг он голодный? - Киты не едят рыб-клоунов. Криль.

Спасайся! - Смотри! Криль.

Быстрее, Дори!

Вы посмотрите.

Грязь. Кругом жуткая грязь.

И все благодаря тебе, малыш.

Жак, я же сказал. Не убираться.

Мне стыдно.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте