Атлантида: Затерянный мир (Atlantis: The Lost Empire, 2001)
Все цитаты, стр. 2
У вас большие возможности, не гонитесь за сказками.
Я могу доказать, что Атлантида существует.
Вы хотите поехать в экспедицию? Садитесь на троллейбус до Потомака.
Может, холодная вода прочистит вам мозги.
Кто вы? Как вы сюда попали?
Меня зовут Хельга Синклер.
Я пришла сюда по поручению моего шефа.
Он хочет сделать вам интересное предложение.
Уитмор. Хватит пялиться на Караваджо.
Идем скорей. Мистер Уитмор не любит ждать.
Обращайтесь к нему «мистер Уитмор» или «сэр».
Не садись, пока не предложат.
И успокойся. Он не кусается.
Лучший исследователь из всех, кого я знал.
Я Престон Уитмор, рад познакомиться, Майло.
Позанимаешься со мной йогой? - Нет, спасибо.
вы знали моего дедушку? - Да.
Он иногда брал меня с собой в его дурацкие экспедиции.
Тетч был безумцем. Он часто говорил о тебе.
Забавно, но мне о вас он никогда не рассказывал.
Он знал, что я не люблю, когда вмешиваются в мои дела.
Я не высовывался. - Мистер Уитмор, почему я здесь?
«Для Майло с любовью. Таддеус Тетч».
Он принес мне этот пакет много лет назад.
Он сказал, что если с ним что-то случится... я должен отдать его тебе, когда ты повзрослеешь.
Не может быть! Журнал Шепарда.
Этот журнал - ключ к разгадке исчезнувшей Атлантиды.
Атлантида! Я не вчера родился, сынок.
Смотрите, здесь указаны координаты...
здесь есть все! - По-моему, это чушь.
Это написано на несуществующем уже диалекте.
Но я всю жизнь изучал мертвые языки.
Мне это не кажется ерундой. - Может, подделка?
Мистер Уитмор, мой дедушка об этом знал бы.
И я бы знал. Я бы поставил все, что у меня есть... на то, что это настоящий «Журнал Шепарда».
Ладно, что мне с этим делать?
Я найду финансирование. Я обращусь в музеи.
Они тебе не поверят. - Я покажу им это...
я заставлю их поверить. - Как ты сделал это сегодня?
Да, то есть нет. Ладно, не будем об этом.
Я сам найду Атлантиду. Мне нужно найти корабль.
Именно это я и хотел услышать. Тебе не нужен корабль.
Мы будем путешествовать с шиком.
Я уже организовал все, что нужно.
Твой дедушка много лет зудел мне про эту старую книгу.
Я не верил ни одному слову.
В конце концов мне надоело и я поспорил со стариком.