Жизнь Адель (La vie d'Adele, 2013)
Все цитаты, стр. 1
Но неужели я всегда буду делать отступления? Думаю, что да.
Не могу от них удержаться.
Ведь столько мыслей меня одолевает! Я - женщина и рассказываю историю своей жизни.
Взвесьте эти обстоятельства.
Вы увидите, что, в сущности, я почти не пользуюсь преимуществами, которые они дают мне."
Начни заново с “Я - женщина.” Но сначала скажи это себе.
“Я - женщина” это правда.
Начни оттуда. Расскажи свою историю.
- Я - женщина и рассказываю историю своей жизни. Среди молодых людей, устремлявших на меня взгляд, был один, которого я и сама отличила. И охотнее, чем на других, останавливала на нем свой взор. Мне приятно было глядеть на него, хотя я этого и не сознавала. С другими я кокетничала, с ним забывала о кокетстве. Я не старалась понравиться ему, мне только хотелось смотреть на него...
По-видимому, первая любовь начинается с такой вот простодушной искренности, и, может быть, сладость любовного чувства отводит нас от стремления пленять.
Он, свою очередь, рассматривал меня не так, как другие, более скромно и вместе с тем более внимательно: что-то серьезное происходило между ним и мною.
Другие любовались мной, а он, казалось, чувствовал мое очарование, я не могла бы сказать, что я думаю о нем, так же не могла бы я сказать, что творится со мной.
“Мы вышли из церкви. Я помню как медленно шагала.
Мне жаль было расстаться со своим местом.
Я чувствовала, что сердцу моему уже чего-то не хватает, но чего, оно и само не знало.
Я говорю «не знала», но, может быть, я ошибаюсь, ведь я то и дело оборачивалась желая еще разок посмотреть на молодого человека, шедшего позади меня но мне не приходило в голову, что я оборачиваюсь ради него.
Что это значит что ее сердце не хватало что-то?
Когда вы обмениваетесь взглядами, когда вы пересекаетесь и вы оба случайно переглядываетесь, будто с любовью с первого взгляда, есть ли что-то более-менее там, в твоем сердце?
Сожаление о том, что не поговорил с человеком.
Поэтому, сожаление - это то, что в твоем сердце менее всего.
Сожаление о незаполнении пустоты в твоем сердце.
Давайте задержимся на этом отрывке и сравним ее с Принцессой Клевской.
В частности когда она впервые встречает герцога де Немур.
Более того, я хочу чтобы вы подумали об идее предопределении в их встрече, хорошо?
Что случается, например, с любовью с первого взгляда.
Честно, если я смогу перепихнуться, то не упущу это.
Но я не стану ждать три месяца.
Это займет всего четыре дня.
Кому понадобиться ждать три месяца, чтобы перепихнуться?
Он выглядит малость нерешительным.
Он просидел там целый час!
Тома не сводит с тебя глаз.
Никогда не замечала? - Да ладно!
Да ты что. Я вижу, как он смотрит на тебя.
Это могло быть с каждой из нас.
Он просто палит тебя. Смотри.
По-моему ты сможешь. - Сможешь что?
А ты как думаешь? В карты поиграть?
Очевидно, что вы оба приглянулись друг другу.
Он классный. Это абсолютно возможно.
Серьезно, он тащится от тебя.
Он милый, но он не Брэд Питт.
Честно, он и есть Брэд Питт.
Наш выбор в школе невелик.
Ну он позвонил и я его отшила.
Хватит оборачиваться, Амели!
Больше не Венсан, теперь Хьюго.
Как дела? Можно здесь сяду?
Нам надо сделать презентацию по ней.
Интересно? - Это изумительно.
Ты в младшем блоке? - Да, а ты?
В старшем. Научный отдел.
Просто хорошо знаю математику.
Хотел бы заняться музыкой.
Открыть студию звукозаписи.
Поиск талантов, открыть продюсерскую компанию.
Ты играешь или просто будешь продюсером? - Играю тоже.
Играю на ударных... гитара, пианино.
Все сам. По видеороликам.
А ты играешь на чем-нибудь?
Мне хотелось бы, но мне пришлось бы ходить на занятия по музыке.
Меня мама заставляла ходить. Ненавидел это.
Отстал от жизни на несколько лет.
Регги, цыганская музыка, классика, дабстеп.
Единственное, что не могу терпеть - это хард-рок.
Люди с длинными волосами, которые кричат.
Нет слов, нет мелодии - не мое.
