Выживут только любовники (Only Lovers Left Alive, 2013)
Все цитаты, стр. 1
Иэн. - Адам, чувак, привет.
Привет. Это Супра? - Да, красотка просто.
Надеюсь, тебе понравится, потому что найти их всё сложней и сложней, смекаешь, о чём я?
Находишь одну, берёшь в руки, и что-то не так, гриф раздолбан или ещё чего.
Чёрт! Адам, чувак, мне снять ботинки? Я тут, походу, вляпался в дрянь какую-то.
На твоём месте я бы не заморачивался. - Ладно.
Супра. - 1959-го года, чувак.
Очень круто, Иэн. Спасибо. - Круто.
Вся электроника, всё - подлинное. Конечно, я подключал и всё проверял.
То, что доктор прописал. Как говорится.
Он - простой англичанин, живший в 17-м веке.
Сочинял отличную музыку для похорон.
А во время английской гражданской войны его случайно застрелил сторонник парламента.
Вот это... - очень странная Хагстром, родом из 1960-го.
Посмотри на её обратную сторону.
Прародительница стульчака.
Сильвертон, родом из ранних 60-х. С комбиком прямо в футляре.
Ооо, это чудесный Гретчев "Чет Аткинс".
6120. Два выреза в корпусе.
Видел раз, как Эдди Кокран на такой играл.
Но он заменил нековый хамбакер на сингловый звукосниматель Гибсон П-90.
Стоп. Ты видел, как играет Эдди Кокран?
У нас для тебя есть кое-что особенное. - У нас есть то, что тебе нужно.
Знаю, ты не хочешь играть вживую, знаю, хочешь оставаться неизвестным.
Но твоя отчуждённость и типа того вряд ли сподвигнет людей больше слушать твою музыку.
Ты можешь кое-чем мне помочь.
Что угодно. Что нужно, чувак?
Серьёзно? Я ж тебе приносил упаковку патронов 38 калибра год назад.
Да, знаю. Мне нужна пуля38 калибра,
но сделанная из дерева. - Что?! Деревянная пуля?! Серьёзно?
Сделанная из самого твёрдого и плотного дерева, которое только можно найти.