РЭД (RED, 2010)

Все цитаты, стр. 4

Ох, как же я тебя сейчас ненавижу.
Я предполагал, что ты проявишь побольше понимания в такой ситуации.
А я не предполагала, что меня похитят. Или накачают наркотиками.
Я предполагала, что у тебя будут волосы.
Так что, похоже ожидания ни у кого из нас не оправдались. Пока что.
Я сожалею об этом.
Спасибо, что спас меня. Вроде как.
Не за что.
Не лучшее первое свидание.
Но и не худшее тоже.
Пока не выясним кто пытается нас убить, тебе придётся остаться со мной.
Насколько?
Я не знаю.
Те, кто хотят убит нас, убили и репортера из Нью-Йорк Таймс.
Она жила в Китай-городе.
Привет из Китай-города, Нью-Йорк.
Так, ладно, вот и пришли, погоди немного.
Подержи изоленту. - О, нет...
Нет, ты сказал, что мы с ней просто поговорим.
Да, а так будет проще.
Эта женщина только что лишилась дочери. - Знаю.
Нельзя вот так всех подряд лентой заклеивать.
Люди, в целом, довольно хорошие.
На моём опыте так бывало довольно редко.
Давай я попробую с ней поговорить.
Что? - Просто позволь мне, давай я сама.
Мне говорили набраться терпения.
Полиция ничего не сделала.
Сказали, что это простое ограбление, но но ничего не пропало.
Она была напугана.
Мы надеемся, что сможем сделать больше.
Вы работали вместе с моей Стефани?
Она мне прислала вот что.
Я получила по почте в день её смерти.
Что это значит?
Не знаю.
Я пробовала эти цифры на телефоне набрать.
В полиции тоже понятия не имеют.
А где Стефани училась?
Зачем мы сюда пришли?
Те цифры на открытке Стефани Чан, это код книги.
Кодирование начинается с букв.
В Библиотеке Конгресса, да.
А в Гарвард-Йенчинг, так классифицируется азиатская литература.
И откуда тебе такое известно?
Ты знаешь китайский...
Невероятно.
Хэнк Мэйстриано погиб две недели назад в авто аварии.
Дэниел МакГинти, сердечный приступ, на прошлой неделе но, если это список приговорённых, почему вот этот до сих пор жив? Габриель Сингер.
Пилот грузовых самолётов.
Хороший вопрос.
Беспорядок какой...
Давай...
Джо Мэтисона, пожалуйста.
Подождите.
Марна.
Алло?
Что?
Джо...
Штаб-квартира ЦРУ, Лэнгли, Вирджиния
Фрэнк Мозес вовсе не аналитик в отставке, без опыта полевой работы.
У него бурное прошлое.
Это номер досье.
Тебе стоит наведаться в потайную комнату.
Встретишься с архивариусом.
Я и не знал, что существует такое место.
Не существует!
Досье Фрэнка Мозеса.
Да вы что, серьёзно?
Фрэнк Мозес был одним из наиболее результативных среди всех наших секретных агентов.
Он отправлял на покой наркобаронов, террористов, да чего там... он правительственные перевороты вершил.
Он воистину одарённым был.
Почему его отправили в отставку?