Самый пьяный округ в мире (Lawless, 2012)
Все цитаты, стр. 3
Не поверишь, что я сейчас видел!
Флойд Бэннер изрешетил машину инспекторов прямо посреди города из автомата Томпсона!
Флойд Бэннер? - Флойд Бэннер!
О, вот, смотри... Я и про тебя не забыл...
Захватил тебе одну гильзу. - Спасибо, Джек!
Можно продырявить, продеть шнурок и носить на шее – на удачу.
Флойд Баннер, человек, который знает чего хочет.
Но хоть получается? - Получится...
Только я всё ещё вожусь с рецептом, вот.
Если пустить всё по трубам, никто не догадается, что она здесь, внизу.
Человек прячет бутылку и выходит.
Послушай, либо я ничего тупее в жизни не видел, либо ты гений.
Это наш новый специальный помощник... Из города.
Будет нам помогать... Чтобы у нас тут всё гладко шло.
Что именно ты имеешь в виду? Что вас так рассмешило?
Меня зовут Чарли Рэйкс... Я из Чикаго.
А этот твой брат, чтоб его, где он?
Это новый окружной прокурор, Мэйсон Уордэл.
Он хочет, чтобы каждый мог спокойно делать свой бизнес.
Генри, узнай чего хочет мистер Уордэл.
Пит, это что за сукин сын такой?
Я – тот, кто сильно затруднит тебе жизнь, если не будешь слушаться меня, увалень деревенский.
Никогда больше не трогай меня.
Форрест, всё уже решено... Вскоре мы задействуем весь округ.
20 долларов в неделю, по 30 долларов с загрузки и свободный проезд по округу...
Никто тебя не побеспокоит. - А меня никто и не беспокоит.
Мистер Уордэл, он хочет попробовать ваш лучший яблочный бренди.
Я могу помочь, сынок? - Да...
Пришлёте вашего клоуна с «бабочкой» ещё раз, и гарантирую, что вы лично будете вытаскивать топор из его черепа.
Ты об это пожалеешь, Форрест. - Уже жалеет...
Он просто слишком туп, чтобы это понять.
Мэгги, быстро идите в дом.
Если хочешь, можешь попробовать.
Говори, Джимми... У меня бизнес простаивает.
Есть шанс срубить хороших деньжат, пока дела идут в гору.
Но, чтобы поезд шёл гладко, рельсы нужно смазать.
Да, я понял тебя, Джимми, и знаешь, мы с тобой давно друг друга знаем, поэтому я потрачу ещё немного времени.
Бондуранты ни перед кем не стелятся.
Мы будем работать так же свободно и чисто, как раньше.
Лично я денег платить не стану - ни Мэйсону Уордэлу, ни следующему кровососу, который придёт.
Никогда не платил, и не буду.
Жаль, что ты так настроен, Форрест.
Джимми, может быть, ты хочешь что-то серьёзное мне сказать?
По-старому не получится больше.
Раньше у тебя были яйца, Джимми.
Посмотрим, что будет дальше.