Агенты А.Н.К.Л. (The Man from U.N.C.L.E., 2015)

Мы тебе не столько платим, чтобы хватало на ризотто с трюфелями.

Но ты глубоко ошибаешься, принимая меня за слепого, когда я смотрю сквозь пальцы на твои делишки.

Короче, завтра утром в 9:00жду от тебя доклада.

И другого отношения.

Взгляни на них.

Они счастливы и безмятежны.

Прохлаждаются, пока мы спасаем их шкуры. И никакой благодарности.

Не выспались сегодня, сэр?

Бессонная ночь в попытках разгрести последствия.

Ищете здесь что-нибудь, сэр, или решили осмотреться?

То, что я хочу предложить, Соло, вряд ли придется тебе по вкусу.

Тем не менее, тебе придется с этим смириться.

К чему вы клоните, сэр?

Эдриан.

Что это значит?

Он сказал: "Не убивай своего партнера в первый же день".

Я слышал, что он сказал.

Но что это значит?

Главный элемент атомной бомбы - обогащенный уран.

Доктор Теллер вплотную подошел к решению, которое позволит упростить процесс.

Практически каждый сможет изготовить себе атомную бомбу.

Мы считаем, что "Винчигуэрра Шиппинг" и "Аэроспейс Компани" в Риме, в которых работает управляющим дядя мисс Теллер, на самом деле прикрытие для международной криминальной организации, связанной с бывшими нацистами.

Их основатель Серджио Винчигуэрра дружил с Муссолини и сам был фашистом.

Ходят слухи, что после войны Серджио контрабандой вывез нацистское золото в Южную Америку.

Сейчас компании унаследовал его сын Александр вместе со своей женой Викторией.

Александр скорее плейбой, чем магнат.

А вот она! Невероятно занимательная штучка.

Наши информаторы отмечают убийственное сочетание ума, красоты и честолюбия.

Настоящая фанатичка.

Теперь, когда старик умер, она всем заправляет.

Мы думаем, исчезновение доктора Теллера - их рук дело.

Теперь вообразите последствия, если он создаст для них атомную бомбу.

Выбора нет - нужно работать вместе.

Ваша задача - внедриться в эту организацию и вызволить доктора Теллера и его разработки.

Все помещается на одном диске.

Нация, владеющая этим диском, получает власть над всем миром.

Ты, Соло, займешься Викторией и Александром Винчигуэрра.

Наш русский коллега сосредоточится на мисс Теллер и дяде Руди.

Оставляем вас наедине. Знакомьтесь.

Олег.

Передавай привет Нине.

Мне о тебе столько всего рассказали.

О твоем криминальном прошлом, как тебя взяли, а ЦРУ шантажом заставило на них работать.

Но вот что мне интересно, учитывая все это, что тебя сподвигло стать в ЦРУ самым успешным агентом?

Я решил, что ты не можешь смириться с унизительным фактом, что твои яйца держит на длинном поводке твой босс-недомерок.

Уверен, тебе про унижение известно больше многих.

Неужели? С чего бы?

После твоего вчерашнего выступления я подумал, что стоит разузнать о тебе побольше.

Весьма печальная история.

Твой отец входил в ближний круг Сталина, был членом правительства, пользовался всеми привилегиями, пока его не обвинили в расхищении партийных средств.

Сколько тебе было, когда его сослали в ГУЛАГ?

Десять? Одиннадцать лет?

Это тогда начались невротические припадки?

Но ты справился с ними.

Спецподразделение КГБ.

Самый молодой сотрудник, и уже через три года стал лучшим.

Интересно, это отцовский позор придавал тебе сил?

Или репутация твоей матери?

Как я понял, она пользовалась большим спросом у друзей твоего отца, после того как его отправили в Сибирь.

Америка в одной лодке с Россией?

Это шутка?

Это знак того, что это невероятно важное задание для всех стран.

Я не собираюсь возвращаться за Стену.

А в конечном счете, именно это им нужно.

Тебя никто не заставит, если ты этого не захочешь.