Новое на сайте

Стажёр (The Intern, 2015)

Все цитаты, стр. 4

Вижу, мой стажер все время занят.

М-р Любимец Публики. Он очень популярен.

Его все любят.

Так, не смотри на этот стол.

Это как ящик с хламом.

Это сведет тебя с ума.

Ты это сделала.

Ты что, готовишься к операции?

Серьезно? Как это вообще случилось?

БЕН! ТЫ МНЕ НУЖЕН!

Нет, я все устрою. У нее совещание.

Привет, чем могу помочь?

Джулс пролила соус на пиджак от Сен-Лорана.

Можете отнести его в фотостудию?

Там куча всяких чистящих средств.

Конечно, а где он? - На ней.

Они предлагают рассмотреть возможность...

Ага.

встречи с потенциальными генеральными директорами.

Этого я не ожидала.

Почему?

Я слишком неопытна в управлении компанией?

Я не училась в Гарварде?

Мои методы нестандартны?

Разве мы не так добились успеха?

Серьезно?

Мне нужен присмотр взрослых?

Мы недостаточно успешны?

Мы выполнили план на пять лет за девять месяцев.

Именно. Джулс, мы не сможем поддерживать такие темпы. Ты это знаешь.

Ты опаздываешь на час на каждую встречу.

Это даже называют "Стандартное время Джулс".

Я понимаю. К суткам не добавить часов.

Мы все пытаемся все успеть.

Парни из техотдела работают до 2-3 часов ночи.

Служба работы с клиентами загружена.

У нас заканчивается инвентарь.

У нас проблемы с отправкой и планированием, и чем больше мы растем, тем сложнее все это будет.

Но разве это не типично для стартапов?

Что?

Ну скажи. Из-за чего все так переживают?

Все происходит слишком быстро и может выйти из-под контроля.

Наши инвесторы считают, что опытный гендиректор может помочь тебе.

И все. У тебя будет время на то, что ты лучше всего умеешь.

Будешь предлагать идеи, а кто-то другой займется практической стороной.

Кэмерон, этот новый человек захочет организовать работу по-своему.

Формально он будет моим боссом.

Как я смогу заниматься своим делом, если я должна перед кем-то отчитываться, сверять с ним все мои идеи?

Ты считаешь, это получится?

Компания Gilt пригласила гендиректора.

Как у них идут дела?

Организуйте мне уроки гендиректора.

Прошу прощения.

Простите, но Бекки сказала, что нужно заняться вашим пиджаком.

Точно.

Спасибо, Бен.

Пожалуйста.

Они составили список потенциальных гендиректоров.

Давай просто его просмотрим.

Изучи его, потом прими решение.

Шаг за шагом.

Бен.

Там происходит что-то важное?

Не могу сказать.

Вы там долго находились.

Я ничего не слышу.

Скажи ей что-нибудь обо мне.

Нет, ты должен это сделать.

Я пошел, босс.

Босс.

Бен, Бен.

Сколько лет этому портфелю?

Это портфель 1973 года фирмы Executive Ashburn.

Таких больше не делают.

Я от него в восторге.

Классика, Льюис. Лучше не бывает.

Доброй ночи.

Пока.

Доброе утро.

Боже мой. Кто-то очистил стол.

Клянусь, я собиралась остаться и сделать это сама.

Это не я.

Бен пришел в 7 утра и сделал это.

Кто?

Бен. Ваш стажер.

Бен Уиттакер.

Кое-кто очень доволен.

Прекрасно. Спасибо!

Это лучшая новость за всю неделю.

Спасибо.

Это подарок за хорошо выполненную работу.

Я Фиона, массажистка компании.

Привет, Фиона. Бен. - Привет.

Ощущения нормальные?

Прекрасные. Спасибо.

Так. Ты немного напряжен, Бен.

Я давно не сидел за рабочим столом.

Мое тело еще не привыкло.

Я понимаю.

Говорят, что сидеть - это все равно что курить.

Посмотрим, что я могу сделать.

Я видела вас в столовой.

Гадала, кто вы такой.

Правда? - Да.

Потом мне сказали, что вы стажер.

Отлично, что вы на такое пошли.

Дивный новый мир. Решил присоединиться.

Увидеть, что к чему.

Да, знаю. Конечно.

Меня постоянно поражает то, что они тут делают.

Нравится в этом участвовать.

Боже. - Да. Вот так.

Да. Вот так.

Ну как, Бен? - Ну...

Боже. - Хорошо.

Джейсон.

Хорошо, хорошо.

Вот, хорошо.

Возьми.

Тут немного напряжено.

Так лучше? - Боже.

Ну как?

Боже.

Было приятно познакомиться, Бен.

Хорошо, что тут есть еще один старичок-бодрячок.

Очень приятно.

До скорого? - С удовольствием.

Я тоже.

Ты не такой старый, как я думал.

Ты хочешь сказать, что бреешься

каждый день? - Да.

Даже по воскресеньям? - Каждый день.

Даже если ты знаешь, что не встретишь знакомых?

Да. - Как это возможно?

Я ищу на сайте дешевого жилья, но не могу позволить себе снять квартиру во всем Бруклине.

Родители дали мне две недели, чтобы найти квартиру, но это просто невозможно.

Тебя выселяют?

У меня спешки нет, но у них, видимо, есть.

Ладно. Дай мне телефон.

CheapApartments.com. Ты смотрел на Craigslist?

Да. Хорошо.

Других идей у меня нет.

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех