Иностранец (Foreigner, 2017)
Все цитаты, стр. 12
С О`Рейлли я не знаком, МакГрата - не видел.
Давайте я вам подскажу с МакГратом.
Судя по GPSу его телефона, он в 52 метрах к югу от вас.
Я вижу, как он заезжает по вашей дорожке.
Так что, давайте-ка без херни.
В данный момент в воздухе находится вертолёт с двенадцатью бойцами на борту.
Они приземлятся на вашей ферме через полчаса и арестуют МакГрата.
Надеюсь, мне не нужно вам объяснять, как всё это будет, и как ваши тёплые отношения с ним погубят вашу карьеру.
На этот раз окончательно.
Допросите МакГрата по-своему, узнайте то, что мне нужно.
Имена и местонахождение всех.
Его вы не спасёте, но возможно сможете спасти себя.
У вас тридцать минут на то, чтобы узнать, что мне нужно, и я отзову их.
Отошли людей МакГрата к перевалу, пусть проверят, не нужна ли Шону помощь.
Какого чёрта? - Дай сюда телефон.
А теперь присаживайся, блин.
Автобус в Лондоне, Бога ради! - Постой!
И нихуя никаких предупреждений!
Ты воткнул мне в спину нож и одобрил эту бойню, чтобы снова свою войну развязать.
Твоему плану не хватало яиц.
Не бывает такого - "слабые теракты".
Ты сказал ударить побольнее, вот побольнее мы и ударили.
Ты себя не сдерживаешь. Никогда не сдерживал. Ну теперь всё.
Имена, клички, местоположение!
Это я ещё с тобой по-хорошему.
Давай пиши, и чтобы совпало с тем, что я уже знаю.
Богом клянусь, я тебя на куски рвать буду!
Тебе нужны были помилования ради своей политической выгоды.
Четверо мужчин и женщина.
Сара МакКэй настоящее имя.
Чертовски верно. Сдержки и противовесы.
Страховка на случай, если ты струсишь что и произошло.
Так что, если ребят возьмут она выведет их прямиком на тебя.
Теперь всё уже не так просто, да?
SO15 будет здесь через 20 минут, чтобы взять тебя.
Мы оба знаем, этому не бывать.
Они засняли тебя в пабе ИРА с Пэтом О`Рейлли которого опознали, как террориста из Найтбриджа.
И благодаря GPSу на твоём телефоне, они отследили тебя здесь.
Ты нарушил все правила, Хьюи.
И теперь остаётся разгребать за тобой бардак, что я и делаю последние 30 лет.
Она ненавидит тебя из-за брата.
Она сама обратилась ко мне.
Блин, я опаздываю. Надо идти.
Мне трёх секунд, как тебе, не достаточно.
Будешь носить эту рубашку, мне и двух секунд хватит.
Практика, практика, практика.