Летний лагерь (Week Away, 2021)
Все цитаты, стр. 3
Дай угадаю, она спасает мир, как мать Тереза.
Нет. Она особо не говорит об этом.
Большую часть лета она работает вожатой, и это единственное время, когда она обычный турист, как мы.
И осторожно, она любит соревноваться.
Ты же сам сказал, что говорить правду нельзя.
Нет. Я просто не совсем уверен, что Эйвери это понравится.
Мне нужно, чтобы с лагерем всё получилось.
Чтобы вписаться сюда, я должен стать другим.
И тут мне поможешь ты. Да, Джорджи?
Как тебе такое? Поможешь мне, а я помогу тебе с мисс Пресли Элизабет Борщ.
Борски! Точно. Просто сохрани наш секрет и помоги освоиться.
Значит, тогда твоим Йодой буду я.
Урок первый, мой юный падаван. - Хватит так говорить.
Шорты, надень их, ты должен.
Держи. У меня их много. Добро пожаловать в лагерь.
Это полиэстер. Или, как я называю, Божий дар моде.
Это мой реальный кузен Уилл, приехал из другого города.
Мы родственники. - Полегче.
Каков план, человек дождя? - Выбирай сам.
Стрельба из лука, пекарный клуб... - А это?
Так, сюда мы точно запишемся.
Только не пейнтбол, я никогда не играю, это не мое.
Этот день настал. - Нет, не ходи туда.
Я не хочу. Не игнорируй меня. - Ребята, как дела?
Привет! Ты эм-Уилл, верно?
Хорошая память, эм-Эйвери. - Спасибо. Забавно.
Дай угадаю, ты в красной команде? - Да, Алые Ангелы.
Хочу понять, можно ли реагировать искренне.
Забавно. Я подумала то же самое про твои шорты.
Да, привет, рада знакомству. - Очень приятно.
Джордж как раз рассказывал мне о тебе.
Правда? - Нет, ничего странного.
Мы кузены на лето. - Обожаю лето.
Он мой кузен, и мы здесь. - Круто.
Я просто показывал ему всё. Ерунда.
Где расписаться? - Здесь.
Не пиши меня, это подлог. - Пишу.
Джордж, всё получится. - Так рад!
Увидимся там. - Увидимся, Джордж.
Хорошо, ты справилась в этот раз.
Чувак, что это было? - Я знаю.
Я могу говорить со всеми, кроме Пресли. Отстой.
Похоже, Джордж всё еще влюблен в тебя.
Он даже не смотрит на меня.
Пресли может заполучить любого парня. Поверь. Я пытался в прошлом году.
Я писал ей письма каждый день.
Так и не отправил. - Может, потратишься на марки?
Говорю тебе, вам нужно поговорить.
Серьезно, просто поговори с ней.