Револьвер (Revolver, 2005)
Все цитаты, стр. 2
Ему повезло, мистер Ди, только и всего.
Выйдя на волю, он успокоился, разбогател, жирком оброс.
Уверен, мы о нем больше не услышим.
Семь лет жрать баланду очень несладко.
Я уже молчу о том случае с женой его брата.
И что, твою мать, значат его слова: "Я с ним еще продолжу"?
Не проламывайте ему башку, как дешевые тупые гангстерюги.
Найди Утилизатора и Бигинса.
Все сделать тихо и быстро.
Мы не знаем, что стало причиной обморока.
На всякий случай мы сделали анализ крови, и результаты будут через пару часов.
Удивительно, что вы ничего себе не сломали при падении.
Только прежде переоденьтесь.
Мы вам позвоним о результатах.
Заводи эту проклятую колымагу!
Я б давно тебя пристрелил, если б хотел.
Утилизатор не мог промазать.
Я сам не пойму, что случилось.
Я его трижды держал на мушке.
Ты сроду не мазал, а уж три раза -тем более.
Сдается мне, что-то тут нечисто.
Лучше не зли меня, придурок.
Его я не снял, а в тебя не промахнусь.
Доброе утро, мистер Грин.
Я знаю, вы преуспели в игре.
Честно говоря, я тоже поигрываю.
Не пора ли вам объяснить, что происходит?
Вот результаты ваших анализов из больницы.
Неважно, как мы их получили.
В течении трех дней вы умрете от неприятной болезни, отравляющей вашу кровь и внутренние органы.
Об этом мы еще поговорим.
30 секунд - и потом вы уйдете.
Чем дальше, тем слаще речь.
Мы уже один раз спасли вам жизнь.
Делать это бесплатно мы больше не будем.
У нас есть лишь два условия, и корректировать их мы тоже не будем.
Условие первое: мы выдоим вас досуха.
Приоденься получше, прежде чем доить меня досуха, приятель.
Вы нам отдадите абсолютно все, что у вас есть.
Сейчас вы подумали, что вас разводят.
Это вполне объяснимо, однако копните чуть глубже, вы осознаете, что это не обман.
И условие второе: вы действуете, как мы вам говорим, без возражений.
Это условие включает и ответы на все наши вопросы.
А выбора, четно говоря, нет вовсе.
Самое верное - получить подтверждение наших слов из независимого источника.
Мака уже выпустил свою свору, но мы можем защитить вас от опасностей.
Это основа нашего предложения.
У вас три часа на принятие решения.
После этого мы уже будем бессильны.
Вы думаете, я расстанусь со своими честно заработанными деньгами в обмен на пачку сфабрикованных анализов?
Мне жаль, но у меня неважные новости, мистер Грин.