Порвал! Дурак!
Чёрт поганый, нехристь дурной!
Слава Богу, цела царёва подпись.
Что тебе будет за ослушание?
Ну смотри, Ибрагим!
Завёртывай! Хватай её!
Смотри на меня, сестричка!
Ванечка, чем без дела тешиться, пошёл бы книжку почитал.
Да будет тебе, пожалей, мальца-то. Катайся, Ванька.
Катайся, катайся, вот вырастешь, как они - неуком.
А тебе, чего, учёного надо, да?
Выходи тогда за арапа, у него этих книжек цельный воз.
Он ведь не берёт, побрезговал.
Да что вы понимаете! Побрезговал!
Да он меня пожалел, по благородству своей души.
Он добрый! Он детишек учит!
А вы олухи, дубьё стоеросовое!
Мы его тоже скоро поучим!
Подул зюйд-вест. Кто зюйд-вест?
Я зюйд-вест!
А теперь подул норд-норд-ост.
Я норд-ост! -Нет, я норд-ост!
Вот! Другое дело!
Вот видите, я один их всех.
Сильнее, сильнее!
Свирепый ветер, норд-ост, гроза моряков.
Баловников накажу!
А теперь: "когда ярится океан"...
Когда ярится океан, свирепым гневом обуян и озираючись окрест, ты не поймёшь, где норд, где вест. доверься карте звездной, плывя над чёрной бездной.
Пожалуйте на экзекуцию, сударь, я вас предупреждал.
Кто к учению глух - хуже вора, сам у себя крадёт.
Раз... два... три... четыре... пять...
Ну довольно! Довольно!
Цыц!
Приятно видеть дух укрощённый наукой, но и дух непокорный, несломленный ударами, тоже достоин уважения.
Садись, коли сможешь.
А сестричка говорила, что детей сечь не надобно.
Надобно!
Вырастете, станете шкипера да офицеры, сами возьмёте палку в руки.
Запомните же, какова она на своей спине.
И без дела и по злобе никого не наказывайте.
Святки! Наступили святки!
Слушайте, завернём сюда, тут арап живёт.
Не надо к нему! К другим пойдём!
Чего это к другим? Давай сюда!
Я не пойду!
Чего "не пойду"? Сама напросилась, а теперь - "не пойду"!
Я не пойду к нему! -Да закрой рожу, тебя никто и не узнает, да иди!
Да конечно! -Вперёд! -Не надо!
Слышь, Петрович, к нам ряженые просятся.
Кто?
Да карнаваль рюс, на святки рядятся кто как умеет и в гости идут пить, есть. Я откажу им.
Почему? Ко мне гости, а ты откажешь?
Зови их сюда!
И зажигай свечи, неси всё что есть.
Не знаю, не знаю, Ибрагим Петрович...
Проходите, гости дорогие, садитесь.
Ух ты какой смешной!
Спасибо вам, добрые люди, что в сей весёлый час вспомнили обо мне, забытом и одиноком.
На юге Франции я видывал многие карнавалы, но ваш кажется мне ещё забавнее и веселее тех.
А вино-то кислое! Кислое вино!
И огурцы тухлые!
Тухлые огурцы?
Капуста тухлая!
Послушайте, господа!
Гости дорогие... господа... чудачества ваши зашли слишком далеко.
Стало быть, не друзья явились ко мне в дом?