К Чёрному морю (1957)

Ну почему мы должны гулять только по переулкам? А к Черному морю мы тоже поедем тайком от всех?

Темной ночью. - Но вы поймите, Ирина, у нас не любят, когда преподаватель ухаживает за студенткой. Вот получу кандидатскую степень, стану человеком. Как у нас говорят: человек начинается с кандидата.

До свиданья, будьте здоровы. - До свиданья.

Ну, до завтра, желаю получить одни пятерки. - Не провалиться бы по теории.

Ну, до завтра. - Выручите меня. - Слушай, Коля, ты помоги дивчине.

А что случилось? - У меня все перепуталось: трансформаторы, карбюраторы.

По ночам снятся коробки скоростей. Завтра экзамен, спасите меня.

Это экономайзер, показатель жиклера мощности и клапана. - Экономайзер?

Вот хорошо.

Тоже по шпаргалкам? - Конечно, не перепутать бы. - Ирина, а что Вас интересует в жизни?

Путешествие к Черному морю! Я больше всего на свете люблю путешествовать. А Вы?

Жаль, что Ирины нет. - Давно уже должна была прийти. - Да-да.

Елена Андреевна, как вы думаете, что лучше всего может украсить квартиру? - Красивая люстра.

Не угадали. - Библиотека. Вот бы если у меня была отдельная квартира...

Ты бы моментально превратил ее в книжный склад. - Рояль?

Нет, не угадали - молодая хозяйка.

Очень вкусно. Сами варили или Ирина? - Покупное. - Покупать тоже надо уметь.

Ирина не говорила Вам, что мы собираемся к Черному морю? - Призналась под большим секретом.

Это поездка, так сказать, спортивно увеселительная, но с самыми серьезными намерениями.

Ваше отношение к Ирине просто трогательное, но зачем торопиться? Пусть окончит институт.

Так долго ждать? Я боюсь, что какой-нибудь бойкий молодой человек вскружит ей голову.

Мне сюда. - Теперь уже сюда? - Да нет, действительно, я здесь живу.

Вон наши окна. - Поздно Ваши ложатся. - А меня всегда дожидаются.

вы одна у родителей? - Одна. А вы откуда знаете? - Избалованная.

А вы один? - Один. - А Вас балуют?

Я в детдоме вырос. - Большое спасибо, мы за вечер прошли почти целый курс.

Завтра сдадим экзамен и простимся навсегда. - Да ну уж навсегда.