Новое на сайте

Двенадцатая ночь (1955)

Все цитаты, стр. 3

Государь! Ведь если скорбь над ней так всевластна, как говорят, она меня не примет. - Шуми! Будь дерзок!

Не страшись нарушить приличия, но своего добейся.

А если встреча выйдет? Что тогда? - Тогда...

Тогда раскрой пред ней весь пыл моей любви.

Плени рассказом, как я нежно верен. Тебе излить тоску мою не трудно.

И юности твоей скорей поверят, чем более степенному послу.

Не думаю, мой герцог. - Верь мне, милый.

Ведь было бы постыдной клеветой, назвать тебя мужчиной.

Рот Дианы не так румян и нежен.

Голос твой, как голос девушки - высок и звонок.

Ты словно создан женщину играть.

Вернись с удачей! И будешь жить свободно, как твой герцог.

Деля с ним всё! - Я постараюсь вам её сосватать.

Беги. Скорей!

А как же быть со мной?

Сам сват хотел бы стать его женой.

Где ты тоскался?

Госпожа повесит тебя за отлучку. - Пусть вешает...

Иной раз,.. хорошая висилица предотвращает плохую женитьбу.

Тише мошенник, госпожа идёт.

Остроумие, помоги мне в добром дурачестве.

Ибо, как говорится, лучше умный дурак, чем глупый мудрец.

Благослави вас Бог, мадонна. - Уберите глупое созданье.

Иль вы не слышите, друзья!

Уберите госпожу. - Уйдите, вы пустой дурак.

Не хочу вас больше. К тому же вы становитесь неприлично.

Друзья мои! Госпожа велела убрать глупое созданье, поэтому повторяю, уберите её.

Сударь, я им велела убрать вас. - Величайшее недоразумение...

Добрейшая мадонна, разрешите мне доказать, что вы глупое созданье.

А вы это можете? - Преискусно, добрейшая мадонна.

Докажите.

Для этого я должен исповедовать вас, мадонна.

Хорошо, сударь. Раз нет других развлечений - я готова.

Добродетельная моя мышка, отвечайте мне. - Да, сударь.

Добрейшая мадонна, о чём ты грустишь?

Добрейший шут, о смерти моего брата.

Я думаю душа его в аду, мадонна.

Я знаю, что душа его в раю, шут. - Тем более глупо, мадонна.

Грустить о том, что душа вашего брата в раю.

Уберите глупое созданье, господа.

Что вы скажите об этом дураке, Мальвольо.

Старость приводит в упадок умного человека, а дурак он к старости совершенствуется в своей глупости.

Я удивляюсь, как ваша милость может находить удовольствие в таком безмозглом мерзавце. - вы больны самолюбием, Мальвольо.

Есть мудрый смысл в дурачестве таком, а умный часто ходит дураком.

Сударыня, там у ворот какой-то молодой господин.

Сходите вы, Мальвольо.

Если это посольство от герцога, то я больна или меня нет дома.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех