Покорителя и завоевателя бывшего вольного города мастеров.
Кого это везут, дядюшка Темале? - Кто ж его знает?
Все теперь преступники, воры.
Встань.
Я хочу говорить с тобой.
В тюрьме сидят, Ваша Светлость, а не стоят. Садитесь рядом и говорите.
За что с тобой дружат звери, птицы, метельщик?
А об этом вы у них спросите, Ваша Светлость.
За что тебя любят люди, метельщик?
За то, что я их люблю.
А за что тебя любит...
Вероника?
Любит?
Мне легче сказать, за что она вас ненавидит.
Ненавидит?
Потому что я горбат.
Но и я горбат, Ваша Светлость.
Здесь кроется какой-то секрет.
Открой мне его, метельщик.
Я выпущу тебя на свободу, а?
Почему ты молчишь, горбун?
Я дам тебе золото, все, что ты захочешь.
Пойми, глупец, Вероника тебе не достанется.
Через час ты будешь казнен, а я - обвенчан с прекрасной Вероникой.
Вы с Вероникой?
Да, метельщик!
Вы не уйдете отсюда!
На помощь!
Метельщик!
Ты поплатишься за это жизнью! - Помолчите, Ваша Светлость.
В темноте надо молчать.
Иначе противник, слыша ваш голос, может подкрасться к вам сзади и зажать вам рот вашим же манжетом, как я зажал.
Прощайте!
Пойдем поглядим на невесту Его Светлости.
Пойдем. - Раздевайся.
Ваша Светлость, вы потеряли правый манжет.
Об этом нужно говорить моему камердинеру.
К дому мастера Феррена!
Дорогу Его Светлости, герцогу де Морикорну!
Дорогу Его Светлости, герцогу де Морикорну!
Дорогу Его Светлости, герцогу де Морикорну!
Не поймешь - не то свадьба, не то похороны.
Скорей Вероника умрет, чем выйдет за тебя замуж, проклятый паук.
Что ты сказал, кузнец?