Бойцовский клуб (Fight Club, 1999)
Все цитаты, стр. 5
Зажигаешь лампочку, и тут же, где-то в доме, другая гаснет.
Рядом были только склады и бумажная фабрика.
Пердежный запах пара, запах опилок, как в клетке хомяка.
Когда начинался дождь, нам приходилось вырубать ток.
К концу первого месяца я перестал скучать по телевизору.
Меня не раздражал даже тёплый, провонявший холодильник.
Ночью, в радиусе пол-мили от нас, не было ни души.
Дождь просачивался сквозь штукатурку, попадал на провода, всё дервянное набухало и сжималось, отовсюду торчали ржавые гвозди, о которых мы задевали локти.
Предыдущий жилец был явно склонен к затворничеству.
Вот послушай, эта статья написана от имени внутреннего органа.
Я - спинной мозг Джека, без меня, Джек не мог бы регулировать ритм биения его сердца, уровень кровяного давления и дыхание.
Да, если у меня будет рак, я убью Джека.
После боя, снижалась громкость всего остального в жизни.
И всё становилось по силам.
Если б ты мог подраться с кем угодно, с кем бы ты подрался?
Со своим боссом, наверное.
Да, а, что, с кем бы ты подрался?
То есть знаю кто он такой.
Но он ушёл от нас, когда мне было шесть, женился на другой женщине, у них родились дети.
Он проделывал это раз в шесть лет: переезжал и заводил другую семью.
Мой отец не имел высшего образования, но ему было очень важно, чтоб я получил его.
Я закончил университет, звоню ему, спрашиваю: "Папа, что дальше?
" А он говорит: "Устройся на работу.
Опять звоню и спрашиваю: "Папа, что дальше?
" А он: "Не знаю, женись"!
Я тридцатилетний мальчишка.
Мы из поколения мужчин, выращенных женщинами.
Сомневаюсь, что другая женщина решит наши проблемы.
Большую часть недели мы проводили как идеальная супружеская пара.
Но по субботним вечерам мы узнавали что-то новое.
И всё сильнее убеждались в том, что мы неодиноки.
Раньше, когда я возвращался домой злым или подавленым, я начинал чистить кондоминиум, вылизывать свою скандинавскую мебель.
По идее мне следовало бы заняться поисками нового кондоминиума, заняться торговлей со страховой компанией по поводу суммы возмещения ущерба.
Я должен был горевать, лишившись всего этого милого, чистого, дивного дерьма.
Главная приамбула кибернетизации любого офиса - повышение продуктивности.
По утрам в понедельник я мог думал лишь о следующей недели.
А можно сделать иконку васильково-синего цвета?
Продуктивность - вот что самое главное.
Я уже продемонстрировал это моему парню.
Тебе понравилось, правда?
Можно проглотить пинту крови, прежде чем тебя вырвет.
Мы с Тайлером лишь облекли это в форму.
Это крутилось на языке у каждого, Тайлер и я лишь нашли этому имя.
Хватит, ребята, пора по домам.
Выключи музыку, запри дверь.
Каждую неделю Тайлер оглашал правила, которые мы с ним придумали.
Господа, добро пожаловать в бойцовский клуб!
Первое правило бойцовского клуба: не говорить о бойцовском клубе.
Второе правило бойцовского клуба: не говорить о бойцовском клубе!
Третье правило бойцовского клуба: кто-то крикнул "стоп", захромал, отключился - бой окончен.
Четвертое правило: в бою участвуют лишь двое.
Пятое правило: по одной драке за раз, ребята.
Шестое правило: снимать обувь и рубашки.
Седьмое правило: бой продолжается столько, сколько нужно.
Восьмое и последнее правило: если это ваша первая ночь, в бойцовском клубе, вы обязаны драться!
Паренёк с моей работы, Рикки, не мог запомнить, какую ручку заказать, синию или чёрную.
Но Рикки был богом 10 минут, когда колошматил метрдотеля из соседнего кафе.
Временами, через крик улавливались, лишь жёсткие, хлопающие звуки ударов.
Или мокрый кашель, когда бойцу перехватывало дыхание в крике...
Только там ты ощущал жизнь во всём соку.
Но бойцовский клуб существует лишь в промежутке между началом боев и их завершением.
Даже если я и мог похвалить чью-то драку, передо мной был уже другой человек.
Кто-то в бойцовском клубе - это одно, а кто-то в остальной жизни - иное.
Задница новичка в боцовском клубе походила на рыхлое тесто.
Через пару недель она была твёрдая как дерево.
С кем бы ты хотел подраться из знаменитостей?
Я бы подрался с Уильямом Шетнером.
Все мы стали воспринимать мир иначе.
Оказываясь в разных местах мы заново давали всему оценку.
Я чувствовал жалость к парням, стаями ходившеми качаться, чтобы выглядеть так, как им велят Кельвин Кляйн или Томми Хилфигер.
Мужчина так должен выглядеть?
Самосовершенствование - мастурбация, а вот саморазрушение...
В бойцовском клубе победа и поражение ничего не значили, слова не играли роли.
Истерические выкрики звучали на языках совсем как в церкви.
Когда бой заканчивался, вопросы оставались неразрешенными, но ничто не имело значения.
После боя все мы чувствовали, что обрели спасение.
Иногда Тайлер говорил за меня.
Бойцовский клуб стал причиной стричь волосы и ногти.
Высокий, руки длинные, тощие дерутся до конца.
Даже Мона Лиза потихоньку разрушается.
Где тебя носит уже восемь недель?
