Новое на сайте

Бойцовский клуб (Fight Club, 1999)

Все цитаты, стр. 3

Это твоя жизнь и кончается она по-минутно.

Ты просыпаешься в национальном аэропорту.

Если можно проснуться в другом времени, в другом месте, нельзя ли проснутся другим человеком?

- Повсюду, где я бываю - миниатюризованный быт. Одноразовые порции сахара, одноразовые порции сливок, одноразовые порции масла, полуфабрикат "Кордан-Блю" для микроволновки, наборы шампуня и кондиционера, микроскопические кремы, крохотные кусочки мыла... Люди, встречающиеся мне во время перелётов - одноразовые друзья...

Мы проводим вместе время от взлёта до посадки, не более того.

Добро пожаловать!

- На большом отрезке времени шансы каждого из нас на выживание близки к нулю...

Я работал координатором по возвратам и моя задача сводилась к применению одной формулы.

Вот следы от удара о стекло. В трёх местах.

- Владелец машины, произведенной в моей компании, проехал на ней шестьдесят миль со средней скоростью. Задний мост заклинило. Детская пластинка для зубов застряла в пепельнице. Может получиться хорошая реклама о вреде курения. Машина разбилась и сгорела. Все, кто в ней ехал, погибли. Итак, возвращать ли модель на доработку? Папаша был огромным. На сиденье следы горелого жира. Вот вам современное искусство...

Берём количество выпущенных машин - А, умножаем на вероятную долю машин с неисправностями - B, и умножаем произведение на стоимость урегулирования вопроса без суда - С.

A на B на C равно X

Если X меньше затрат на доработку, возврата не будет.

И часто случаются такие аварии?

Вы и представить не можете.

В какой компании вы работаете?

В крупной.

Когда самолёт делал резкий крен при взлёте или посадке, я начинал надеяться, что он упадет, столкнется с другим и разобьется, что угодно.

Сумма страховки утраивается если ты умер во время служебной поездки.

- Если у вас место рядом с аварийным выходом, но вы чувствуете, что не сможете выполнить действия, предписанные инструкцией, попросите стюардессу пересадить вас. Это большая ответственность.
- Хочешь пересесть?
- Нет, я не совсем уверен, что гожусь для такой работы.
- Аварийный выход на высоте тридцать тысяч футов. Иллюзия безопасности.
- Да, пожалуй.
- Знаете для чего на самолётах нужны кислородные маски?
- Чтобы дышать.
- Кислород опьяняет. В катастрофических ситуациях люди впадают в панику, и бешено глотают воздух, и вдруг эйфория, покой, и ты смиряешься с судьбой. Вот рисунок - аварийное приводнение, шестьсот миль в час. А на лицах спокойствие, как у коров в Индии.
- Это интересная теория. Чем вы занимаетесь?
- О чём вы?
- Чем вы зарабатываете на жизнь?
- Как будто вам интересно.
- Ладно.
- В вашем смехе звучит больное отчаяние. У нас одинаковые чемоданы.
- Мыло.
- Простите?
- Я произвожу и продаю мыло. Критерий цивилизации...

Тайлер Дёрдэн.

- Вы знаете, что смешав бензин с апельсиновым соком можно изготовить напалм?
- Нет, я не знал, это правда?
- Правда. Человек может делать различные взрывчатки из подручных материалов.
- Неужели?
- Если захотеть.
- Тайлер, на данный момент, вы самый интересный из всех моих одноразовых друзей... Ведь самолётах всё одноразовое, даже люди.
- О, я понял. Очень умно.
- Спасибо.
- И как тебе это?
- Что?
- Быть умником.
- Вполне.
- Превосходно. Так держать. А теперь вопрос этикета: как повернуться проходя мимо тебя, задницей или членом?..

Как получилось, что я поселился у Тайлера?

Сотрудникам авиалиний даны инструкции по поводу вибрирующих чемоданов.

В нём что-то тикало?

- Знаете, теперь швырялы на тикание внимания не обращают потому что современные бомбы не тикают.
- Швырялы?
- Грузчики багажа. Но если чемодан вибрирует, швырялы вызывают полицию.
- Мой чемодан вибрировал?
- Часто причиной бывает электробритва. Но порой там находят это самотык. Разумеется, нам предписывается инструкцией не упоминать о том, чей он. Нас обязывают называть его чисто, безотносительно - "самотык", и не говорить "ваш самотык".
- У меня нет... У меня было всё в этом чемодане. Рубашки от Кельвина Кляйна, ботинки от Дана Керена, галстуки Армани...

Не важно.

Эй! Моя машина!

- Я привык считать своим домом кондоминиум на пятнадцатом этаже в квартале вдов и юных профессионалов. Стены были из крепкого бетона. Фут бетонной стены радует, когда твоему соседу надоедает пользоваться слуховым аппаратом, и он включает телевизор на полную громкость. Или когда груду тлеющих ошмётков того, что было твоим личным имуществом и мебелью, выносит взрывной волной в окно...

Наверное, бывает и такое.

Там ничего не осталось.

Подниматься не разрешено.

Приказ полиции.

Вам есть кому позвонить?

Как стыдно!

В доме полно специй, а еды нет.

Марла Сингер

Позднее полицейские скажут мне, что фитилёк, вероятно, погас.

А газ продолжал поступать тонкой струйкой, постепенно расползаясь по кондоминиуму.

Наполняя 1700 квадратных футов площади, с высокими потолками день за днём.

Затем, видимо, по компрессору холодильника пробежала искра.

Да.

Я слышу твоё дыхание.

Если спросить сейчас, я не смогу объяснить почему позвонил ему.

Алло.

Кто это?

Тайлер?

Кто это?

Мы познакомились в самолёте.

У нас одинаковые чемоданы.

Я - умник.

А, да, помню.

Я только что тебе звонил, но никто не ответил.

Я звоню с улицы.

У меня определитель номера. Я никогда не подхожу к телефону.

- Как жизнь?
- Ты не поверишь.
- Но могло быть и хуже. Например, если бы женщина отрезала бы тебе пенис, пока ты спал, и выбросила бы его в окно.
- Тоже верно. Просто покупая себе мебель, ты думаешь: "На этом всё, больше диванов мне не понадобится, отныне, чтобы со мной не произошло вопрос с диваном решён". У меня было все - приличная стереосистема, весьма респектабельный гардероб. Ещё чуть-чуть и нечего желать. Чёрт, а теперь все пропало...

Все пропало. -Пропало!

- Знаешь, что такое "дюве"?
- Комфорт?
- Одеяло, просто одеяло. А зачем таким как мы знать, что такое "дюве"? Это необходимо для выживания, как умение добывать пищу? Нет. И кто же мы?
- Мы потребители.
- Правильно, потребители! Мы одержимы внешней атрибутикой преуспевания. Убийство, преступность, нищета, всё это не волнует меня. А волнуют меня глянцевые журналы. Телевизор, где пятьсот каналов. Имя парня на моих трусах. Роугейн, Виагра, Олестра. Марта Стюарт? На х... Марту Стюарт! Марта полирует бронзу на Титанике. Мир скоро пойдет ко дну. Так что на х.. свои диваны с зелёной, полосатой обивкой! Я считаю, зачем полноценность? Я считаю, стоп совершенству! Я считаю, пора эволюционировать, будь что будет! Но это только моё мнение, возможно я не прав, и это ужасная трагедия.
- Нет, просто вещи. Это не трагедия.
- Ты просто лишился ряда атрибутов образа современной жизни!
- Бля, ты прав!..

Нет, я не курю.

Страховка всё прикроет и...

Что?

- То, что ты имеешь, в конце-концов имеет тебя...

Но дело твоё.

Уже поздно.

Спасибо за пиво.

Не за что.

- Поищу отель.
- Что?!
- Что?
- Отель?
- Да.
- Просто попроси, чувак!
- О чём ты?
- О боже, три кружки пива, и всё ещё не можешь попросить?
- Что?
- Ты звонил, потому что тебе спать негде!
- О, эй, эй, нет, нет, нет, я не хотел...
- Да, это так! Так что просто попроси. Кончай со вступлением, и проси, чувак.
- А это не будет проблемой?
- Будет проблемой попросить?
- Можно я у тебя переночую?
- Да!
- Спасибо...

Окажи мне услугу.

Да, конечно.

Я хочу, чтобы ты ударил меня изо всех сил.

Что?

Я хочу, что бы ты ударил меня изо всех сил.

Позвольте мне рассказать вам немного о Тайлере Дёрдэне.

Тайлер - ночной человек.

Когда другие спят, он работал.

Временами он подрабатывал киномехаником.

Пленка с фильмом намотана не на одно колесо, а на несколько.

И кто-то должен осуществить переход с поста на пост, когда одна часть фильма закончится и начнётся другая.

Если приглядеться, в правом верхнем углу экрана видны маленькие точки.

Мы, профессионалы, называем их "сигаретный ожог".

Это сигнал, что надо поменять часть.

Он включает другой проектор.

Показ фильма продолжается и всё это незаметно для зрителя.

Зачем идти на такую дерьмовую работу?

Потому, что имеются интересные возможности.

Скажем, вклеить порнографические кадры в семейный фильм.

И когда жирный кот и смелый пёс, говорящие голосами знаменитостей встречаются впервые в третьем колесе, на экране проскальзывает то, что внёс в картину Тайлер.

Никто не осознаёт, что он видел, но все это видели.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света