Новое на сайте

Впритык (Due Date, 2010)

Все цитаты, стр. 3

Питер?

Что там у тебя?

Подобрал, пока меня не сцапали.

Обезьянка? А бумажник?

Его я не видел.

Чемодан?

Его видел, но не взял – руки были заняты.

Этой вот штукой.

Какую тачку выбрал?

Никакую. У меня нет прав.

Они в бумажнике, который... Ясно?

Черт. Непруха...

Да уж.

Спасибо за игрушку.

Идиот.

Может, давай к нам?

Нет, я не слишком люблю собак.

Ну, да, у нас как-то не заладилось.

Но я отличный парень, если узнать получше.

Не сомневаюсь.

У меня 90 друзей на Фэйсбук.

12, правда, еще не подтвердили заявку.

Все расходы – на мне.

Расплатишься со мной в Голливуде.

В Лос-Анджелесе.

Не Голливуд, а Лос-Анджелес.

Да, но я еду в Голливуд.

Как звать?

Питер.

Я – Итан. Итан Тремблэй.

А этот малыш, этот колобок – это Сонни.

Прокатимся! Окажешь нам честь. Давай.

Будет весело.

Шутка! Ржу, не могу!

Залезай!

Жизнь – странная штука. Пристегнись.

– Братья или сестры есть? – Нет.

А собака?

Нет.

– Ладно. Твой любимый цвет? – Синий.

Класс. Мой – зеленый.

– Любишь хот-доги? – Да.

Предпочитаю корн-доги.

Я как-то ел его на нудистском пляже.

Больше не буду.

Когда стал мужчиной?

Это я с тобой обсуждать не буду.

– Мне было девять. – Надо же.

Отличная была девчонка.

Шила Прыщ.

У меня голова болит. Не из-за тебя.

Просто такой стресс...

Мы с женой ждем ребенка.

В пятницу. Обезьянка для него.

Правда?

– Делаем кесарево. – Славно.

Не могли бы мы... Спасибо.

Как же я тебя понимаю!

Я договорился о встрече с агентом.

К счастью, он ее отложил.

– Так ты актер? – Да.

Знаешь, что?

Мне пригодился бы свежий взгляд...

Эй, эй.

Прошу прощения. Смотри.

Ладно.

– Следи за дорогой. – Есть!

– Промо-снимки. – Точно.

Вот этот – этакий рубаха-парень в гавайке, но с пушкой.

– Интересно. – Да.

Любимый снимок отца.

Вроде как выражает мою натуру.

Мне тоже так кажется.

Это...

Член банды, строитель и...

Ботан. Профессор.

Нет. Малькольм Икс.

ВАФЛИ

Считает себя человеком. Глупый.

Что привело тебя в Атланту? Работа или отдых?

– Работа. – Работа.

Какая?

Я архитектор.

– Как ты стал архитектором? – Универ.

Что-то еще? Я тут...

Извини, Питер. Мы путешествуем вместе.

Могли бы познакомиться поближе.

Ладно.

Что привело в Атланту тебя?

Работа или отдых?

Умер мой папа.

Я был на похоронах.

Я не знал. Сочувствую.

Он был отличным парнем.

Поэтому я и еду на запад.

Он вдохновил меня сниматься на ТВ.

– ТВ. – Да.

Туда нелегко прорваться.

Много конкурентов.

У меня друг работает на ТВ.

– «Два с половиной человека» его? – Нет.

Жаль. «Два с половиной человека»...

Поэтому я и захотел стать актером.

Особенно после второго сезона.

План таков.

Мы у Бирмингема.

Выехали поздно, так что доедем лишь до Луизианы.

Ляжем пораньше, встанем пораньше.

16-18 часов в дороге – и доберемся до Финикса в Аризоне.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех