Новое на сайте

Джуно (Juno, 2007)

Все цитаты, стр. 5

Скажи мне честно, Брен. Думаешь, это моя вина?

Я думаю, что дети от скуки вступают в половую связь.

И я считаю, что Джунни сглупила, Мак.

Я ещё не готов быть дедушкой.

А ты и не будешь дедушкой.

Кто-то другой обретёт божий дар из этой дурацкой ситуации.

Ты видела, в каком она была состоянии, перед тем как усадить нас здесь?

Да, но я надеялась, что её исключили или она принимает тяжелые наркотики.

Я тоже сначала об этом подумал.

Или вождение в нетрезвом виде.

Что угодно, но ЭТО.

И я собираюсь врезать этому Бликеру в следующий раз, как увижу.

Мак, перестань.

Ты же знаешь, что это была ни его идея.

Привет!

Я Ванесса. А вы должно быть Джуно и мистер МакГафф.

Я - Ванесса.

Вы же Ванесса, так?

Спасибо, что пригласили меня и моё безответственное дитя в свой дом.

О, не стоит. Это вам спасибо.

Заходите.

Могу я взять ваше пальто или... шляпу?

А, да, конечно. Спасибо.

Кстати, та фотка в "ПенниСейвере" - супер класс!

Не как у тех людей с искусственными деревьями на заднем плане.

Серьёзно, кого они хотят обмануть?

Вы узнали о нас из "ПенниСейвер"?

Привет. Марк Лоринг, я супруг.

Как поживаете? Мак МаГафф.

Приятно познакомиться.

Привет.

Это Герта Раусс, наш адвокат.

Герта Рааауусс?

Здравствуй, приятно познакомиться.

А это, конечно же, Джуно.

Как город на Аляске.

Нет.

Нет? Ну, ладно.

Присядешь и начнем знакомиться?

Думаю, я могу принести чего-нибудь выпить.

Что кому принести? Есть "Пеллегрино"(минералка),

"Вайтамин уотер"или апельсиновый сок...

"Мейкерс марк"(виски), пожалуйста.

Открытый.

Она шутит.

У Джунни замечательное чувство юмора, один из многих врожденных талантов.

Итак, Джуно.

Прежде всего, на каком ты этапе?

Я школьница.

Нет, я имею в виду беременность.

Вообще, моя мачеха водила меня вчера к доктору, и он сказал, что на 12-й неделе.

Это здорово. Чудесно.

Значит, ты уже на втором триместре?

Ага.

Видимо так.

Должна родить 4-го мая.

Отлично.

Подруги говорили мне, что первые пара месяцев - самые сложные.

Я этого вообще не замечаю.

На самом деле, я больше беспокоюсь о том, когда мне пришьют эту резинку, понимаете... спереди на джинсах.

Я думаю, что беременность - это так прекрасно.

Ну, повезло, что не вы этим занимаетесь.

Итак, давайте обсудим, как мы поступим с ... этим.

Я думала, с "этим" всё понятно.

Выталкиваю его наружу и передаю вам?

Марк и Ванесса готовы обсудить условия "открытого" усыновления.

Что это значит?

Это значит, что они ежегодно будут присылать свежие новости, фотографии, сообщать Джуно как он или она растёт.

Нет, нет, нет, нет.

Мне не нужны фото либо прочие уведомления, понимаете?

То есть, может поступим как в старые времена?

Ну, знаете, я засуну малыша в корзину и отправляю к вам.

Как Моисея в тростниках.

По сути, поступим как сказано в Ветхом Завете.

Именно! Так?

Понимаете, о чём я?

Как в старые добрые деньки. Когда всё делалось быстро и грязно.

Что ж, значит ... все согласны, что традиционное "закрытое" усыновление было бы лучше для всех сторон?

Да, блин!

Совсем закрытое.

Безусловно, мы компенсируем вам все медицинские расходы.

Вам нужны другого рода компенсации?

Не понял?

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех