Новое на сайте

Всадник без головы (1973)

Все цитаты, стр. 14

Что вам ещё нужно?! Дайте верёвку!

Говори, Моррис! Теперь ты можешь говорить.

Ваша честь! Только два вопроса обвиняемому.

Спрашивайте.

Морис Джеральд! Правда ли то, что живя у себя на родине в Ирландии не захотели выполнить волю отца и стать священником?

Правда.

А правда ли то. что вы, сын уважаемых родителей, сбежали из отчего дома и присоединились к повстанцам, за что объявлены у себя на родине государственным преступником?

Правда.

А у нас, в Техасе, Вы стали другом краснокожих и они прозвали Вас "Щедрая рука"?

И это правда.

Запомните это, господа присяжные!

Я бежал в Америку из Ирландии, где мы боролись против королевы... за свободу своей Родины.

Не всё, что вы слышали на этом суде, правда.

Часть показаний лжива, как и лживы те люди, которые их давали.

Да, мы действительно расстались с Генри даже не попрощавшись.

Но той же ночью, когда Генри неожиданно догнал меня, горячо и искренне он попросил прощенье за свою несдержанность.

Вам трудно понять этот поступок.

С искренностью и благородством в Техасе не часто столкнёшься...

Я отдал ему свой плащ и оружие, а он мне сарапи.

И на прощанье мы обменялись с ним крепким рукопожатием.

Не понимаю, Джеральд! Зачем вы поменялись одеждой?

Такой обычай существует у моих друзей - индейцев.

Ну?

Обменяться одеждой, значит породниться - стать братьями.

Мы расстались. Я продолжил свой путь.

Но не прошло и нескольких минут, как я услышал выстрел, затем - другой.

Повернув коня, я помчался назад сквозь чащу.

Было темно. Я ничего не мог разглядеть...

Но моя лошадь сама вынесла меня к цели...

На земле неподвижно лежал человек...

Он был мёртв? - Более чем мёртв, сэр.

Что это значит?

У него была отрублена голова.

И вы узнали этого человека?

Да, сэр.

Это был Генри Пойндекстер.

Никогда не слышал, чтобы у него были враги.

Но у меня возникло подозрение. - Сообщите это суду!

Возражаю, ваша честь...

Достаточно и того, что мы слушаем его "правдивый" рассказ...

Стоя над Генри, я вспомнил, что мне довелось когда-то читать о Южной Америке...

Когда в пампасах умирает мужчина, товарищи перевозят его, усадив верхом на лошадь как живого.

Так я и сделал.

Я усадил бедного мальчика на свою лошадь, крепко привязал к седлу, взял лошадь под уздцы, но не успели мы сделать и несколько шагов, как лошадь захрапела, дернулась и вырвала повод из моих рук.

Через секунду вблизи раздался рёв ягуара.

Лошадь со всадником унеслась прочь, а ягуар бросился на меня.

Один учёный человек рассказывал мне, что когда Колумб высадился на землю Америки, первые его слова были: "Боже мой, глядите, ягуар!"

Весь израненный, я едва сумел выбраться на берег неподалёку от моей хижины.

Из последних сил я пополз к ней... и потерял сознание.

Я знаю, что вздёрнуть человека в вашей стране - дело не сложное, но больше я вам ничего не могу сказать.

Господа присяжные! Я предлагаю вам удалиться для принятия решения.

Уведите обвиняемого.

Красиво придумано...

Остаётся только докопаться до настоящей правды.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма