Новое на сайте

Залечь на дно в Брюгге (In Bruges, 2008)

Все цитаты, стр. 6

Отличное начало, Рэймонд.

Может теперь про Бельгию пошутишь?

Я не знаю Бельгийских шуток.

А если б знал, думаю мне бы хватило такта не...

Хотя! Это ведь в Бельгии последнее время похищали и убивали детей?

Тогда я знаю шутку про Бельгию.

Чем славится Бельгия?

Шоколадом и педофилами.

Бельгийцы придумали шоколад, чтобы детей заманивать.

Что?

Одной из жертв была моя подружка.

Извини, Хлои.

Не убивали у меня подружек.

Хотела поставить тебя в неловкое положение.

Попался?

За#бись.

Что - "за#бись"?

Вы мне?

Он не пришиб еб#нько на месте. Нет, он сделал паузу.

И повторил:

Да, тебе. Что - "за#бись"???

Сказать, что значит "за#бись"?

Дымить в лицо мне и моей подруге.

Вот это, бл#дь, "ЗА#БИСЬ"!

Это зал для курящих. - Да мне пох...

Понятно? Она дымила мне прямо в лицо.

Я не хочу умереть из-за ваших корявых понтов.

Кажется, вьетнамцы говорили тоже самое?

Вьетнамцы? Какие, нахрен, вьетнамцы?

Что за херню ты несешь...

Вьетнамцы!

Повтори еще раз, может смысла прибавится.

Это что, вьетнамцы виноваты, что

я и моя подруга вынуждены вдыхать

сигаретный дым?

Ну, просвети меня, какое...

Это тебе за Джона Леннона, янки долбаный!

Бутылка? Зря.

Нам пора.

Я не бью женщин! Я бы в жизни не ударил женщину, Хлои!

Я ударил женщину, которая бросилась на меня с бутылкой!

Это же совсем другое дело. Я защищался!

А вдруг она - каратистка.

А вообще, я бы в жизни женщину не ударил, Хлои. Ты не подумай.

Господи, ты такая красивая.

Мне надо позвонить.

О, нет.

Ты меня бросишь? Из-за того, что я вырубил эту корову?

Алло? - Где вы, бл#дь, вчера шлялись?

Выскочили поужинать, Гарри. Всего-то на полчаса.

Да? Ну и как?

Ужин? - Ага.

Пиццу ели, в Пицца Хат.

Понравилось?

Ну да, вполне. Не знаю... Обычная "Пицца Хат".

Такая же как в Англии.

Глобализация... Рэй там?

Он в туалете.

Он нас слышит? - Нет.

Что он делает?

В смысле? - Отливает или откладывает?

Я не знаю, Гарри, дверь закрыта.

Отошли его куда-нибудь на полчасика, только, чтоб он ничего не заподозрил.

Рэй? В паб сходить не хочешь?

Да, да, знаю, что нельзя, но тебе необходимо развеяться.

Нет, понятия не имею где тут боулинг. Хочешь - поищи.

Ага, пока.

Он ушел.

Что ты ему сказал?

Сказал: "Иди пивка глотни, чего взаперти сидеть."

А он что сказал? - Обрадовался.

Сказал, пойдет, поищет боулинг.

Так он ссал?

Да. Думаю да.

Согласился без вопросов?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех