Новое на сайте

Залечь на дно в Брюгге (In Bruges, 2008)

Все цитаты, стр. 5

За исключением одного.

Кого?

Брата Денни Алибанда.

Он пытался защитить брата. Любой из нас поступил бы также...

Он был регулировщиком при школе.

Бросился на меня с бутылкой. Что мне оставалось?

Я его застрелил.

Ты меня извини, но по моим понятиям, кто полез на меня с оружием, а бутылка - это оружие, тот сам себе злой буратина.

Умом то я понимаю.

И в то же время знаю - он всего лишь пытался защитить брата.

Это то ясно, но бутылка! Он же мог тебя убить.

Тут ведь - либо ты его, либо он тебя.

Если бы он с кулаками полез, тогда другое дело.

А так - все честно.

Ну, теоретически, можно и голыми руками убить.

Руки тоже могут быть смертельным оружием. Я имею ввиду - что, если бы он знал карате?

Ты же сказал - он, типа, усатый нянь был. ну да, регулировщик при школе.

Так на кой ляд такому карате?

Я так, к примеру...

Сколько ему было? - Лет 50.

Так на кой черт 50-ти летнему няньке знать карате?

Он что, китайский нянь?

Господи, Кен, я ж не о том...

Я понял...

Я убил ребенка. А ты переживаешь из-за какого-то дятла!

Ты же не нарочно.

Да знаю я.

Но я сделал выбор, я нажал на курок.

И мальчика больше нет...

И уже не будет...

В смысле, на свете не будет, а не здесь, в Бельгии.

Да и в Бельгии тоже...

То есть, он мог бы сюда приехать, когда подрос бы...

Не знаю, правда, зачем...

И это все - из-за меня.

Он умер из-за меня.

Я пытаюсь...

Пытаюсь выкинуть это из головы, но не могу.

Я убил ребенка, и это - навсегда.

И ничего нельзя сделать.

Разве что...

С собой покончить.

Не вздумай, парень.

Отлично выглядишь.

Да какая разница...

Так чем ты занимаешься, Рэймонд?

Я наемный убийца. Людей валю.

Каких людей?

Священников. Детей. Как правило.

И много платят?

За священников - да. За детей - нет.

А ты чем занимаешься, Хлои?

Толкаю наркоту бельгийским киношникам.

Че, правда?

А похоже?

Вообще-то да.

А что я людей убиваю?

Нет.

Разве что детей.

Я сегодня твоего карлика видел. Этот шибздик даже не поздоровался.

Он под кетамином был.

Это что?

Лошадиный транквилизатор.

Лошадиный транквилизатор?

Откуда он у него? - У меня купил.

Ты впыжила карлику конский возбудитель?!

Думаю, у них получится хорошее кино.

В Брюгге еще никогда не снимали классику.

Естественно, в такой дыре.

Брюгге - мой родной город, Рэй.

Все равно - дыра.

Никакая не дыра.

Здесь даже карликам ширяться приходится, чтоб с ума не сойти.

Окей.

Ты наехал на мою родину.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех