* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Фарго (Fargo, 1995)
Все цитаты, стр. 10
Ну вообще-то я здесь, в городе. Кое-что надо было сделать в Близнецах.
Вот и решила проверить, что вы там успели нарыть по Шепу Праудфуту.
Мда?
Ну, может я тогда с ним встречусь как-нибудь...
Нет, я это и сама найду.
Ну что ж, спасибо большое. Ой подождите, ещё кое-что
Не знаете, где можно хорошо перекусить в центре города?
А, "Рэдиссон"...
Мда? Там в разумных пределах?
Здасте, как у вас дела? - Я передумал, не хочу тут парковаться.
В смысле? вы передумали парковаться?
Да, я только что заехал, но передумал парковаться, так что...
Но... знаете... извините, сэр, но...
Я передумал парковаться... я...
Я решил... я отменил поездку, так получилось.
Ну, извините конечно, но мне всё равно придётся взыскать у вас 4 доллара.
Я только что заехал. Я только что, блять, заехал.
Да, но понимаете, минимальная плата составляет 4 доллара
Долговременная парковка оплачивается по дням
Наверно думаешь, что ты тут главный? Весь, бля, разодетый такой, да?
Вон, и галстучек нацепил. Большая, сука, шишка, да?
Вот это твой мирок. Правитель этого мелкого ёбаного шлакбаума.
Вот твои 4 бакса, жалкий ты кусок говна.
Где Шеп? - С копом общается.
С копом? - Ну, сказал, что типа коп.
Вам никто не звонил в среду ночью?
Неа.
вы ведь проживаете по адресу Фремонт Террас 1425? - Ага.
Кто-нибудь ещё там проживает? - Неа.
Мистер Праудфут, позвонили аж в четвёртом часу утра.
Как-то слабо верится, что вы не помните этого звонка.
Я знаю, что у вас были кое-какие проблемы.
Наркотики и ещё всякие нарушения; сейчас находитесь на условном освобождении.
И что? - Ну, взаимодействие с криминальными элементами, если это они вам звонили, является прямым нарушением условий освобождения.
Вы же не хотите опять загреметь в Стиллуотер.
В вашем досье всякого хватает, но ничего сродни убийству.
Я же знаю, что вы не хотите засветиться в таком грязном деле.
Ну что, теперь можете вспомнить, кто же вам звонил в ту ночь?
Мистер Ландегард? - Да.
Не уделите мне минуточку? - А что такое?
Можно я сяду? А то я тут с багажом.
вы владелец, мистер Ландегард? - Нет, я... заведующий отделом продаж.
вы мне сможете помочь. Я Мардж Гандерсон. - Мой тесть, он владелец.
Ну а я офицер полиции из Брейнерда; расследую тут одно преступление
Не пропадали ли у вас новые автомобили за прошедшие две недели?
В частности, коричневая Сиера.
Мистер Ландегард?
Брейнерд?
Ага, ага. Родина Пола Буньяна и синего быка Бейба.
Синий бык Бейб.
Ага. У нас там ещё статуя большая есть.
Стало быть, машины не пропадали?
Нет, нет, мэм.
Ладненько, спасибо за помощь. Не буду отвлекать вас от бумажной работы.
Алло, позовите Шепа. - Его сейчас нет.
В смысле? - Он вышел.
Куда он делся, щаз всего... - Передам трубку Арти.
Нет, мне не нужен механик, мне нужен-
Ой блин... мне нужно поговорить с его другом
Передайте ему...
Чего? - Вот блин.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда