Новое на сайте

Бьютифул (Biutiful, 2009)

Все цитаты, стр. 10

Но хватило одной ошибки...

- Голодному человеку доверять опасно. Тем более, если у него голодные дети...

Не понимаю, как это связано с тем, о чем я говорю. - Тогда о чем ты, блин, говоришь?

Твою мать, ты должен помочь Эквэмэ, его собираются депортировать.

Блин, мне твоя помощь нужна.

Я в Министерстве не работаю, ты не знал? Я ничего не могу сделать.

И я не могу с этим черными строить из себя Организацию Объединенных Наций.

Мне дочь нужно кормить, у меня семья. Ты понимаешь?

Будь здоров, Уксбаль.

Или прими Алка-Зельцер. Китайская еда ядреная. - Спасибо.

Этих засранцев уже так много, что скоро они будут есть лучший хамон, а мы будем рис хавать.

"Семейная книга"

"Свидетельство о браке"

Папа.

А ты знал, что когда совы умирают, они выплевывают комок перьев?

Нет, не знал. Говори потише.

Маму разбудишь.

Папа, мама на нас сердится?

Нет.

Кто это?

Твой дедушка.

Покажи. - Это его последние фотографии перед отъездом.

Моя мать всегда носила ее в своем кошельке.

- Куда он уехал?
- В Мексику. Он не уехал, он сбежал.
- Почему он сбежал?
- Потому что твой дедушка не умел держать язык за зубами. А тогда тех, кто не умел держать язык за зубами, Франко преследовал. И убивал...

Когда ему было 20 лет, он бежал из Испании, чтобы его не убили.

Но через две недели он все равно умер. В Мексике, от пневмонии.

Ты его очень любил?

Я не знаю, я его никогда не видел.

Плохо, когда у тебя нет папы.

Когда мы поедем туда, где снег? Мама говорит, что мы поедем на поезде.

Я - у окошка.

Ладно. Раз мы поедем туда, где снег, начинайте копить силы. Потому что дел у нас будет много.

Давайте ложится спать.

Осторожно, тяжело.

Держишь? - Да.

Давай.