Солнце моё (Aftersun, 2022)

Мы что, счет ведем?

Я веду.

Всё нормально?

Да что-то не знаю.

Мне просто как-то грустно.

Почему?

Не знаю. У тебя бывает такое... что у тебя был суперский день, а потом ты приходишь домой, и тебе хочется просто лечь и не вставать, потому что у тебя как будто всё тело устало, и ты тоже устал.

Ты как будто тонешь.

Не знаю, как объяснить.

Тогда нам надо развеяться.

Готова?

Да.

Поужинаем и ляжем пораньше, да?

Да. - Супер.

Пошли.

Заходите, заходите! - Эй, эй, стой!

Еще, еще, еще, еще... стоп! - Заехал?

Начальник сказал, чтобы до вечера мы вот это сделали.

Как тебе этот?

Да. Красивый. - Мм.

О.

Тэшекюр эдерим. Тэшекюр эдерим.

Как? - Тэшекюр эдерим.

Тэшекюр эдерим.

Тэшекюр эдерим.

Тэшекюр эдерим. - Тэшекюр эдерим.

О! - Поняла?

А сколько этот?

Сорок пять миллионов лир.

Извините, а в фунтах?

Восемьсот пятьдесят.

Ясно.

Спасибо. - Пожалуйста.

Он меня уже просто достал! - Да ладно!

Вы в бильярд?

Не-не-не, иди лучше познакомься с девочками.

Если хочет, мы не против.

Нас трое, а так сыграем парами.

А она не маловата?

Она играет лучше него.

Па-ап?

Ладно, иди.

Но только один час.

Ладно.

Не торопитесь, дамы.

Что это?

«Всё включено», с ним можно заказывать, что хочешь.

«Фанту»?

А давай.