Новое на сайте

Волшебник страны Оз (The Wizard of Oz, 1939)

Все цитаты, стр. 5

Ты захватила с собой метлу?

Нет. Боюсь, что нет.

Тогда придется идти пешком.

Жевуны проводят тебя до границы нашей страны.

Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки,

иначе тебя схватит Свирепая фея Запада.

А с чего начать путь в Изумрудный Город?

Всегда хорошо всё начинать сначала.

А сейчас ты ступай по этой дороге из желтого кирпича.

А что будет, если я...

Ступай по дороге из желтого кирпича.

Прощай. Прощай! Прощай! Прощай! Прощай!

Боже! Люди так быстро появляются и исчезают здесь!

Ступай по дороге из желтого кирпича.

Ступай по дороге из желтого кирпича...

Ты встретишься с волшебником, сказочным волшебником страны Оз.

Найдешь отгадку к загадке, если только загадка была...

Ступай по дороге из желтого кирпича?

Ступай по дороге.

Куда же мне идти?

Прости. Вот хорошая дорога.

Кто здесь?

Прекрати, Тото. Пугала не разговаривают.

И сюда можно пойти.

Смешно.

Он показал в ту сторону?

Люди ходят и туда, и сюда.

- Ой! Ты все-таки что-то сказал, да? Ты это нарочно или сам не можешь решить, куда идти?
- Верно. Не могу решить. Мозгов нет, одна солома.
- А как же ты говоришь, если нет мозгов?
- Не знаю. Но многие люди говорят, при этом не имея мозгов, верно?..

Верно, ты прав. Да, но мы ведь даже не знакомы, так?

Так.

Здравствуй. Ты как? - Здравствуй. А ты?

Спасибо, хорошо. - А я ничего не чувствую.

Знаешь, это было бы тяжко весь день висеть здесь,

привязанным к палке.

Боже, но это страшно неудобно. Ты можешь слезть?

Вниз? Нет, знаешь, ну, это, ну...

Я тебе сейчас помогу.

Это мило с твоей стороны, очень мило.

Но я не вижу, как тут всё...

Конечно, я немного бестолковый,

но, все же: думаю, если ты вытащишь гвоздь сзади,

то я шмякнусь вниз и тогда...

Да.

Из меня высыпается труха.

Тебе больно?

Нет. Сейчас просто затолкаем солому обратно и всё.

Боже! Как хорошо быть свободным!

Я испугал тебя?

Нет, нет. Я подумала, ты ушибся.

Но я не испугал тебя?

Нет, конечно, нет.

Не согласен.

Кыш! Кыш.

Ты видела?! Меня даже ворона не боится.

Они пролетают много миль,

чтобы полакомиться на моем поле и посмеяться надо мной.

- Как же мне жаль, что у меня нет мозгов.
- А что бы ты с ними делал, если бы они были?
- О! Если бы у меня были мозги, я бы мог... Я бы бродил по полям, нюхал цветочки, скакал под дождем. Голова была бы занята, по ней бродили бы мысли...

только были бы мозги.

Я бы отгадывал загадки, легко для всех вокруг...

С такими мыслями ты бы стал вторым Линкольном,

тебе бы только чуточку мозгов...

Я бы объяснил, откуда взялся океан,

думал о том, о чем не задумывался раньше,

потом бы присел и еще чуть чуть подумал.

Я бы был ого-го.

- А сейчас моя голова полна опилок, а сердце - боли. Я бы плясал и пел, жизнь была бы весельем, только бы мне чуточку мозгов!..

Замечательно!

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма