Что, слабо что ли? Будут сердечки, и, наверно, цветочки.
Одно свидание.
Великолепно.
Что? - Я приду к тебе на свидание.
Я думал, я ослышался. - Но только без цветочков, ладно?
Ты потрясающе выглядишь.
Спасибо.
Ты сказала, чтоб не было цветов. - Очень мило.
Да, в этом я силен.
Спасибо.
У меня был тяжелый день, поэтому я просто не хочу...
Станет лучше. Я обещаю.
Я сделала тебе валентинку. - Что?
Потрясающе.
Можешь мне ее прочитать? Там что-то странное?
У меня от тебя ранние желудочковые экстрасистолы.
Я подозреваю - это что-то хорошее?
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее.
Не смеши меня. - Ух ты.
Итак, ты готова к сегодняшнему вечеру? -Да.
Рада тебя видеть.
Ты возбуждена? - Да.
Громче! - Да!
Да! - Я так возбуждена!
Вот наша программа. - Ты сделал программу?
Да, у нас полно дел. Нам надо наверстать потерянное время.
Карты Гугла. Отлично.
Итак, полное разоблачение:
Я уже играл раньше, и у меня может хорошо получиться.
Мило тут. - Да, мило.
Но тут еще и весело будет. - Хорошо.
Дамы вперед.
Ладно. Только не ожидай многого.
Легко и просто.
Надо же. Я попала. - Ух ты!
Ну, эта лунка немного посложнее.
Тут надо от борта сыграть. Геометрия.
Я - врач.
Попалась, сучка дырявая!
Да! Да!
Да!
Спасибо!
А у меня не будет собственного коктейля?
Нет. Один коктейль, две соломинки. Так необычнее.
Но я очень голодная.
Ужин будет позже. Ты что, программу не читала?
Тебе больше достанется, у тебя рот больше.
У тебя милый большой рот. Ох, полегче.
Эй! Так не честно.
Извини.
Спасибо.
Ты мне очень нравишься. - А ты мне.
И я даже думаю, что влю...
Да успокойся ты.
Как они тут лампочки меняют?
Кошмар, наверно.
Адам? - А, вот. Нужен плащ?
Это невыносимо. - Замерзла?
Я не могу так. Отвези меня, пожалуйста, обратно на работу.
Нет, нет. Мы так не договаривались.
Мы договаривались, что мы прогуляемся, посмотрим на переливающиеся огни, а потом...
Зачем ты все запутываешь?
Эмма, так делают все люди.
Они покупают друг другу цветы, ходят в музеи,
Ты же меня знаешь. Меня бесит вся эта фигня.
Это все лажа.
Что тебя не устраивает в наших отношениях?
Все идет нормально. И не стоит нам ссориться...
Не надо... - А если я хочу поссориться?
Ну, что ж, а я - нет.
И что ты будешь делать? Ты ни разу ничего не почувствовала?
И как ты будешь сопротивляться?
Не знаю. Что-нибудь придумаю.
Ты сама так запуталась. - Да?
Мне не нужна твоя забота. Я сама о себе позабочусь.
Чем я и занимаюсь.
Чего тебе другую девчонку не найти, которая не будет тебя терзать?
Потому что я люблю тебя.
Это же очевидно. Я безумно тебя люблю. Так!
Да, так! Ты такая тряпка.
Я не тряпка! - Тогда будь со мной!
Ты затеваешь драку. Да? Ты хочешь драку?
Да ты же не сможешь со мной драться. Ты же мелкая.
Тоже мне, Рик Моранис в юбке.
Дерешься, как хомяк.
Эй! Эй!
Извините! Простите! Здесь нельзя этого делать.
Ладно. Извините.
Хорошо же, я вас выведу.
Я больше не могу так продолжать.
Мы больше не увидимся.
Я знаю.
Это справедливо.
Пока.
Привет, ты в порядке? - Да, спасибо, все хорошо.