Новое на сайте

Далеко-далеко (Far and Away, 1992)

Все цитаты, стр. 4

Пойдемте леди, давайте продолжим наше приятное времяпровождение.

Пойдемте, дорогая. Ты тоже, Шеннон.

Ну, моя обезьянка, что у тебя там в голове такое жужит.

Весь день испорчен, папа.

Боже упаси!

Я убегаю.

Извините.

Мне кое-что надо здесь забрать.

Возможно вам интересно, почему я собираюсь убежать.

Так я вам расскажу.

Я убегаю, потому что я современная.

Я современная, и я хочу жить в современном месте.

Ты не единственный, кто попал в ловушку, если я останусь здесь, то моя мама превратит меня в одну из этих старых напыщенных перечниц.

Нет, спасибо! Я немножечко более интересная.

Я очень умная, я очень современная.

Это все, что тебе надо знать обо мне.

Мальчик, вот здесь, посмотри на это.

Посмотри!

Ты не умеешь читать, вот в чем дело. Как жалко.

"Земля", здесь написано.

Земля?

Требуются сильные, здоровые женщины и мужчины каждому резиденту Соединенных штатов будет выдано 160 акров земли.

У них столько земли, что они отдают ее бесплатно.

Землю никогда не отдают бесплатно.

Нигде на свете!

В Америке отдают. Я туда собираюсь поехать.

У меня будет свое собственное место, своя собственная земля.

У меня будут собственные лошади, на которых я буду выращивать и буду ездить на них так, как мне захочется.

Зачем тебе еще земля! Ты и так половину Ирландии под свое крыло подмяла.

Нет, это не моя земля.

Да, ты просто живешь здесь, в роскоши, на ренту.

За счет сломанных хребтов.

Мальчик, ты сказал, что тебе нужна земля, если это действительно то, что ты хочешь,

Тогда поехали со мной.

Огромные корабли отплывают из Ливерпуля и Дублина.

Но женщина не может путешествовать одна.

Ты смелый. Ты можешь стрелять в людей.

Ты наступаешь им на шею.

Когда я увидела это, я поняла, что ты можешь быть мне очень полезен.

Полезен?

Да! Ты можешь быть моим слугой.

Понятно! Понятно! Я могу чистить тебе туфли, да?

Ну, да, конечно! Их придется почистить время от времени.

Ну, конечно! потом я могу варить тебе чай?

Да, конечно, когда придет время пить чай!

Я вылью его тебе в морду и нассу на твои туфли, прежде, чем соглашусь!

Я буду тебе платить3 пенса в день.

Вон! Утром у меня встреча. Я на нее не собираюсь опаздывать!

Ты никогда не выиграешь дуэль против Стивена.

Мы все видели, как ты обращаешься с ружьем.

Я тебе предлагаю свободу.

Я не поеду, черт знает куда!

Я из Ирландии и останусь в ней до смерти.

Давай, тогда определимся через 5 часов.

Это оружие, когда-то принадлежало отцу моего отца.

Отец его отца был ослом.

Я напросился в секунданты, несмотря на варварство присходящего.

Спасибо, сэр.

Выбирай одну из этих штуковин.

Ну, как позавтракали, хорошо сегодня утром?

Да, прекрасно, сэр, спасибо. - Хорошо, отлично.

Отсчитайте 15 шагов.

Раз, два. Тебе сюда, сынок.

Три. Туман-зараза.

Четыре. Моя жизнь, это один долгий беспросветный туман.

Пять, шесть. Моя земля, это наследство.

Она сама с собой справляется.

У нее собственная туманная логика

Я вот не спал и думал о тебе всю ночь.

Я ничего не знал о твоей семье, о том, что ее выкинули с земли.

Мне жаль, что им было больно.

Я понимаю, почему ты пришел убить меня.

И вовсе тебя не виню.

Пятнадцать.

Каждый поворачивается и стреляет.

Я ничего не вижу!

Я вижу.

Парень! Парень! Поехали со мной!

Шеннон! Уйди с дороги!

Не делай глупости, парень!

Отойди женщина!

Как хочешь!

Подожди!

Шеннон!

Досвидания Стивен!

Досвидания? Не стреляй!

Нет! - Шеннон!

Нет!

Я спасла твою шею, пожалуйста не забывай об этом!

Спасибо, мальчик. - Не называй меня мальчик!

Сахар!

Два кусочка!

Ты мог бы высказать мне больше благодарности,

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира