Новое на сайте

Выхода нет (No Escape, 2014)

Все цитаты, стр. 4

Фигня это всё. Джо, два шота. Держи.

Думаю, я лучше продолжу пиво пить.

Нет, это не для тебя, а для меня.

Поехали.

Этот парень играет на синтезаторе, который лежит на рояле?

Добро пожаловать в Азию. Тебе здесь понравится.

Правда? - Тут всегда есть чем заняться.

Ну, я не знаю.

Десять лет назад я и представить не мог, что потащу свою семью на другой конец света, чтобы работать менеджером среднего звена.

Зато платить будут хорошо.

И компания процветает.

Да.

Знаю, парни из Кардиффа легко обведут вокруг пальца.

Ты против чистой питьевой воды, что ли?

Определённо.

Может, и мне выпить глоток.

Не надо. Не надо. У тебя дети наверху.

Так что ты такого сделал? В лучшие годы.

Я изобрёл клапан.

Понимаю, звучит скучно, но так и было.

Да, так и есть.

Это было важное изобретение, у нас почти вышло.

Я был очень близко.

Тост за почти.

Почти. - Почти.

Ваше здоровье!

А как у тебя? Есть дети или кто-нибудь?

Нет.

Нет. Больше нет.

Думаю...

Думаю, у меня тоже были дни получше.

Да.

Ну что ж, пора заглянуть в стрип-бар.

Ладно. - Да.

Наверное, надо пойти треники надеть.

Дать им понять, что я серьёзно настроен.

О да.

Слушай, не позволяй ублюдкам опускать тебя, ладно?

Ладно. Спасибо. - Не за что.

Да, увидимся.

Милая, ты в порядке? Заболела?

Нет.

Что делаешь?

Я просто устала. Просто...

Злишься на меня? - Нет.

Нет.

Энни, мне жаль, что я не...

Я не пытался тебя одурачить.

Всё нормально. - Я просто...

Я не знал, что всё так обернётся, подумал, что это лучший вариант из возможных.

Джек, я не могу. - Я знаю. И я постараюсь...

Я не смогу тебя сейчас утешить. - Нет, я знаю. Я не...

Ладно.

Есть что-то из Кардифф? Джек Дуайер.

Боюсь, что нет, сэр. Мне очень жаль.

Есть газета?

Сегодня не пришла наша доставка, сэр. У нас нет ни одной газеты.

Можно ли где-то достать одну?

Да. Да, можно сходить в "Kampuchea Krom".

Ладно. Я не знаю, где это.

Где мы находится и есть "Kampuchea Krom".

Возле Мао Цзедуна направо. Но только наполовину.

Только наполовину. - Да.

Газеты, сэр.

Спасибо. - Не за что.

Есть газеты на английском языке?

Есть газеты "The Herald Tribune" или "USA Today"?

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5