* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Все деньги мира (All the Money in the World, 2017)
Все цитаты, стр. 6
К сожалению, мистер Гетти уже отбыл из поместья.
Он уехал по делам и когда вернётся – неизвестно.
Уверен, вы захотите вернуться в Рим ближайшим рейсом. Я сам туда лечу.
Могу подвезти вас до аэропорта.
Прибытие
Миссис Гетти!
Дайте пройти, ребята! Дайте пройти!
Эй! Послушайте!
Тихо!
Внимание! Говорите.
Мой сын Пол, должно быть, очень напуган сейчас.
Я знаю это - сама за него боюсь.
А похитителям хочу сказать...
Я не хочу знать, почему вы это сделали, но как мать, я прошу вас подумать о своих детях или о том, что сами были ребёнком, и отпустить моего сына. Спасибо.
Ваш сын исчез, а мать должна слёзы лить о своём сыне!
Так, всё, хватит. Дайте даме пройти.
В сторону!
Миссис Гетти, скажите, что будет? - Расступились!
Рыдайте о своём сыне!
Мисс Гетти, я магистрат Корво.
Я веду расследование. Пожалуйста, следуйте за нами.
Грацие. Давайте, идём.
Расскажите нам ещё что-то! вы сказали, что у вас есть деньги!
Миссис Гетти! Это насчёт вашего сына!
Всё в порядке?
Они хотели, чтобы я рыдала, не так ли?
Полицейское управление.
Синьори, пер фаворе!
Все эти письма адресованы мне.
Вы мою почту вскрываете?
Может, письма и ваши, миссис Гетти, но это наши улики.
Все эти послания – они от людей, которые утверждают, что похитили вашего сына.
Они приходят со всего мира. Из Германии, из Калифорнии...
Мы не успеваем провести расследование.
17 миллионов – конечно, там их толпы народу.
- Вы говорите, что у вас ничего нет.
- Я говорю, что у нас слишком много всего. Слишком много похитителей, репортёров... Хотите бесплатный совет? Предайте всё это огласке. Когда похитители узнают, что каждый забулдыга в Риме пытается урвать их выкуп, им придётся объявиться и потребовать его.
- Это всё коммунисты. Красные бригады. Бригате Россе.
- Возможно. Похищение ребёнка одного из богатейших капиталистов мира – это их заветная мечта...
- Я говорю, что у нас слишком много всего. Слишком много похитителей, репортёров... Хотите бесплатный совет? Предайте всё это огласке. Когда похитители узнают, что каждый забулдыга в Риме пытается урвать их выкуп, им придётся объявиться и потребовать его.
- Это всё коммунисты. Красные бригады. Бригате Россе.
- Возможно. Похищение ребёнка одного из богатейших капиталистов мира – это их заветная мечта...
Попробую задействовать свои каналы в Красных Бригадах.
Свои каналы? Мистер Чейс, это террористы.
Вы ни за что не найдёте их в адресной книге.
У меня сохранились контакты в этих слоях.
Я советую вам предоставить это дело нам. Ради вашей же безопасности.
А вы, миссис Гетти... Если дать им шанс, они и вас увезут.
Поэтому я приставляю к вам полицейскую охрану.
Мои офицеры уже у вас дома.
Я не нуждаюсь ни в какой охране.
Я не настоящая Гетти. И не была ею.
Я самый обычный человек.
Нет. вы больше не обычный человек.
Вы – символ.
Увидимся у вас дома.
Пропал Пол Гетти.
Мадам. - Марина.
Там на кухне - карабинеры. - Грацие.
А можете переместиться, чтобы мы могли здесь готовить?
Вашего сына похитили. Как вы можете думать о еде?
Привет.
Здрасьте. Я не засну никак. - Дорогая, идём.
Столько чужих людей в доме.
А можно я лягу у тебя в кровати? - Конечно, ложись.
Нашли что-нибудь, господин секретный агент?
Пол употреблял? Гашиш?
Он подросток. С подростковыми проблемами.
И ошибки у него подростковые.
Я пытаюсь отыскать что-то прежде, чем это найдут копы.
У него были проблемы в школе, верно?
Мальчику нужен отец.
А тот ширялся в Марракеше вместе с Миком Джаггером.
Я хотя бы уговорила Пола приходить домой на ночь.
Я бы это забрал.
У вас есть оружие, мистер Чейс?
- Вы же, вроде, были шпионом раньше.
- Да, но в моих налоговых декларациях значилось другое.
- Шпионы носят оружие.
- Неохота было. Костюм хуже сидит. И оружие нужно тем, у кого нет денег. Все эти детективы с погонями, стрельбой отравленными дротиками по кэгэбэшникам в арабском квартале... Я зарабатывал не так.
- Ну а как, тогда?
- Заключал сделки. Подкупал людей...
- Да, но в моих налоговых декларациях значилось другое.
- Шпионы носят оружие.
- Неохота было. Костюм хуже сидит. И оружие нужно тем, у кого нет денег. Все эти детективы с погонями, стрельбой отравленными дротиками по кэгэбэшникам в арабском квартале... Я зарабатывал не так.
- Ну а как, тогда?
- Заключал сделки. Подкупал людей...
Заберите.
Простите меня, мисс Гетти.
Только ещё один вопрос касательно ваших показаний.
Почему вы подумали, что похищение – это шутка?
Это просто фигура речи.
Всё это казалось просто невероятным. И сейчас кажется.
Ну, трагично, да. Но вполне вероятно.
Пока ещё не трагично. Лучше постарайтесь не довести до этого.
Так. Напиши ещё одно письмо матери и скажи ей, что если не заплатит, мы пришлём ей твой палец.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий