Новое на сайте

Пока не сыграл в ящик (The Bucket List, 2007)

Все цитаты, стр. 7

Я вернусь, чтобы сидеть на встречах, где будут рассказывать о промежуточном финансировании и субординированом долге и прикидываться, что меня волнуют деньги после смерти.

Ты вернешься домой, где тебя ждет церемония проводов и все вокруг стоят и смотрят, как ты умираешь а ты пытаешься их утешить.

Вот чего ты хочешь - задохнуться от жалости и горя?

Я этого не хочу для себя.

И глубоко внутри, Картер, ты также этого не хочешь.

Мы с тобой в одной лодке. Как тебе такая метафора?

Имеем здесь настоящую возможность.

Возможность?

Это уже точно извращение, даже по твоим меркам.

Мы до сих пор неплохо чувствуем, нет? Силы возвращаются понемногу.

Врач говорит, это асимптоматично.

Я думаю так: мы можем здесь вылеживаться надеяться на чудо или на какой-то дебильный научный эксперимент или можем слегка "позажигать".

Прыжки с парашютом?

Так держать.

Это что за клиника? Ни одного врача не видно.

Вирджиния, нам надо поговорить.

Что они говорят?

Миссис Чемберс, я оставлю вас вдвоем, чтобы вы спокойно поговорили.

Извините.

Плохи дела.

Так и знала: надо было обратиться в университетскую клинику.

Хирурги там лучше. Послеоперационное лечение тоже.

Это ничего не изменит. - Так ты знаешь? мы не сдадимся. Я хочу услышать одно мнение.

Вирджиния.

Алло, отдел онкологии, пожалуйста. Кабинет доктора Ветери.

Вирджиния, нет.

Позволь мне этим заняться.

Доктор Ветери? Вирджиния Чемберс.

Да, это я--

Я уеду на некоторое время.

О чем ты?

Говорю, что я с Эдвардом уедем на некоторое время.

Ты с Эдвардом?

Куда уедете?

Ты, наверное, этого не поймешь.

Вот тут ты прав, черт побери, я не понимаю.

Я не понимаю, как ты можешь вот так легко сдаться.

Как ты можешь вот так оставить-- Оставить борьбу.

Вирджиния. - Скажи про это своим детям.

Увидишь - они скажут что ты их так подводишь.

Я их подвожу?

Это я их подвожу?

Я 45 лет копался под капотом автомобиля для того, чтобы у них все было. И им всего было достаточно.

Думаю, я заслужил немного времени для себя.

И что ты будешь делать? Шляться с первым попавшимся незнакомцем?

Он не незнакомец.

Я твоя жена.

А я твой муж. И я им отец.

И дед. И еще чертов механик!

И дурак.

Дурной, считаешь что придумал, как не болеть раком.

Прости меня.

Мой муж не продается.

Она ненавидит меня.

Ты тоже меня ненавидишь?

Пока что нет.

Началось.

Я всегда боялся подняться на небо и сейчас должен выскочить из самолета, потому что так захотелось одному извращенцу!

Хочешь его достать?

Как ты предлагаешь мне это сделать?

Подожди.

Черт побери.

Ни слова.

Возвращаемся назад, Кайл.

Кайл, ты его прости. Он обеспокоенный через свою женщину.

Это ничего общего не имеет с моей женой.

Тридцать секунд до прыжка.

Моя "вторая" была такой же.

Она никогда меня не поддерживала в моих начинаниях.

"Вторая"?

Вторая миссис Коул, которая пришла на смену первой.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех