Новое на сайте

Индиана Джонс и последний крестовый поход (Indiana Jones and the Last Crusade, 1989)

Все цитаты, стр. 3

Мои рабочие откопали его севернее Анкары, где они добывают медь.

Вы можете перевести надпись?

"И сказал Господь: пьющему эту воду..."

"дам я источник внутри него, бьющий к вечной жизни."

"И да приведут меня в Твою священную гору..."

"в место обители Твоей, через пустыню и горы..."

"к Каньону Полумесяца..."

"к храму, где..."

"где хранится чаша с кровью Иисуса Христа..."

Святой Грааль, д-р Джонс.

Чаша, из которой пил Иисус во время Тайной Вечери, в которую во время распятия Спасителя

Иосиф Аримафейский собрал Его кровь.

Легенды Короля Артура. Я читал эти сказочные истории.

Вечная жизнь и молодость!

Дар тому, кто пригубит из чаши Грааля.

Меня очаровывают эти сказки! - Мечты стариков.

Мечты всех людей. В том числе и вашего отца.

Да, Грааль - его хобби. Он преподает средневековую литературу, нагоняет страх на студенток.

Ты забываешь про своих гостей.

Я сейчас, дорогая.

Трудно устоять, да? Место хранения Грааля описано подробно.

Вы находите? Здесь говорится о пустынях, горах, каньонах...

Довольно неопределенно. И откуда начинать?

Верхняя часть плиты отбита, может быть, там было что-то важное.

Как бы там ни было, поиски Грааля уже начаты.

Я расскажу вам еще одну сказку.

После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет.

Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода.

Я об этом тоже слышал.

Двое братьев вышли из пустыни через 150 лет после своей находки.

Они направились во Францию, но только один из них дошел до нее.

Он умер в очень преклонном возрасте и перед смертью будто бы рассказал эту историю монаху-францисканцу.

Не "будто бы", д-р Джонс.

В этом манускрипте записан рассказ рыцаря.

Здесь не указано, где находится Грааль, но рыцарь упомянул о двух указателях.

Наша находка - один из этих указателей.

Она доказывает, что рассказ рыцаря - правда, но здесь не хватает части.

В торой указатель находится в гробнице брата рыцаря.

Наш руководитель уверен, что гробница находится в Венеции.

Как вы видите, мы близки к завершению поиска, который был начат почти два тысячелетия назад.

Осталось сделать один шаг.

Обычно в такой момент земля под ногами проваливается.

Вы даже не представляете, насколько вы правы.

У нас загвоздка.

Руководитель нашего проекта неожиданно и бесследно пропал.

Мы получили сообщение от его коллеги, доктора Шнайдер.

Я предлагаю вам продолжить его работу.

Найдите его, и вы найдете Грааль.

Вы обратились не к тому Джонсу, м-р Донован.

Поговорите с моим отцом. - Это мы уже сделали.

Ваш отец и есть тот человек, который пропал.

Мы с твоим отцом давние друзья, ты вырос на моих глазах,

Он академик, книжный червь, а не практик.

Папа?

Господи!

Вот старый болван! Во что он ввязался?

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех