* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда
Бесславные ублюдки (Inglourious Basterds, 2009)
Все цитаты, стр. 4
Они заклеймили тебя так же как всех остальных?
Да, мой фюрер.
Ну, а после войны, если вернёшься домой, что будешь делать?
Обниму мать, как никогда не обнимал раньше.
Мать обнимет.
Как мило.
Спроси, снимет ли он форму?
Я не только сниму её, но и сожгу.
Говорит, сожжёт.
Ну, мы так и думали. Нам это не нравится.
Понимаешь, нам нравится, когда нацисты одеты по форме.
Так их легко обнаружить на раз-два.
Но как только ты снимешь форму, никто не поймёт, что ты нацист.
И нас это не устраивает.
Так что, я тебе выдам кое-что, что снять не возможно.
Знаете, лейтенант, у вас неплохо получается.
Знаешь, как музыканту попасть в Карнеги Холл?
Надо тренироваться!
Глава третья НЕМЕЦКИЙ ВЕЧЕР В ПАРИЖЕ
ИЮНЬ
«Белый ад Пиц Палю»
В главной роли - Лени Рифеншталь
ШОШАННА ДРЕЙФУС Спустя четыре года после убийства её семьи
А какой фильм будет завтра?
Фестиваль Макса Линдера.
Линдер мне всегда нравился больше, чем Чаплин.
Только вот Линдер не снял ничего подобного «Малышу».
Погоня в «Малыше» потрясающая.
Обожаю ваш кинотеатр.
Спасибо.
Вы владелица?
Владею ли я кинотеатром?
Да.
Да.
А как получилось, что такая молодая девушка владеет кинотеатром?
Получила по наследству от тёти.
Спасибо, что провели немецкий вечер.
У меня не было выбора, но пожалуйста.
Обожаю горные фильмы Рифеншталь, особенно «Пиц Палю».
Приятно встретить француженку, которая восхищается фильмами Рифеншталь.
«Восхищение» - не совсем то слово, которым я описала бы свои чувства к фроляйн Рифеншталь.
Но вы восхищайтесь режиссёром Пабстом, правда?
Поэтому и написали его имя, хотя это и не нужно.
Я француженка. В нашей стране уважают режиссёров.
Даже немецких.
Даже немецких, да.
Спасибо за помощь, солдат. Адьё.
Вы же не закончили.
Утром закончу.
А можно узнать ваше имя?
Хотите проверить документы?
Эммануэль Мимьё.
Красивое имя.
Спасибо.
Я могу забрать документы?
Мадмуазель, позвольте представиться:
Фредерик Цоллер.
Приятно было пообщаться с ценителем кино.
Сладких снов, мадмуазель.
Адьё.
Здравствуйте, мадмуазель.
Можно к вам присоединиться?
Послушайте, Фредерик...
О! вы помните моё имя?
Да.
Послушайте, похоже, вы неплохой парень...
Спасибо.
Пожалуйста.
Тем не менее, я хочу, чтобы вы оставили меня в покое.
Прошу прощения, мадмуазель...
Я не хотел вам досаждать.
Я хотел подружиться.
Я не хочу с вами дружить.
Почему?
Вы же не младенец. Прекрасно понимаете почему.
Не смотрите на форму.
Не могу.
Если так нужна француженка, сходите в Виши.
Я понимаю.
Ты Фредерик Цоллер?
Да, господин гауптман.
Такая честь с тобой познакомиться! Такая честь!
Это для меня честь, господин гауптман.
Вольфганг, молодой человек. Вольфганг.
Вольфганг.
Ты прославил Германию. Мы все тобой гордимся.
Кто вы?
Я думал, для вас я просто солдат в форме.
Вы не просто солдат.
Вы чей-то сын?
Большинство немецких солдат чьи-то сыновья.
О, Боже мой! Ты - это он?
Наверно.
Ты - это он?
Если он - это Фредерик Цоллер, то это я.
Привет, привет, привет, Фредерик Цоллер!
Я Вальтер Фроцер, и для меня знакомство с тобой - большая честь.
Нет, это честь для меня, шарфюрер.
Можешь дать автограф моей девушке?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Мама Язык Армия Шанс Секс Взгляд Москва Герои Правда Муж История Путь Страх Вода Тюрьма Россия Работа Свобода Счастье Природа Война Город Отец Дорога Власть Если бы Деньги Победа Выбор Родители Враг Дождь Ум Мысли Грех Сердце Возраст Будущее Взрослость Внимание Волосы Труд Бог Брат Америка Дверь Школа Помощь Бабушка Мечта Детство Улыбка Мир Вечер Смерть Животные Боль Момент Ночь Великий Дядя Дурак Надежда