* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Парикмахерша и чудовище (The Beautician and the Beast, 1997)

Все цитаты, стр. 3

В обшем-то всё как обычно: пара голов манекенов, ватные тампоны, мусс...
Вам нужен мусс?
Да, нет, это скорей гель для волос.
Вот возьмите.
Подержите-ка.
А вот и он с экстра сильной фиксацией.
А у вас очень послушные волосы.
Мисс Миллер, что именно вы преподаёте?
Культуру красоты.
Я труп.
Мне конец.
В чем дело?
Я думал, вы преподаёте науки.
Я их даже не изучала.
У меня есть только час, чтобы составить завещание.
Простите, но здесь только я пострадавшая.
У меня были такие надежды...
Ради вашего предложения я бросила работу, семью...
Похоже, мы оба влипли.
Предлагаю сделку.
Но вы преподаёте в школе красоты!
Но об этом знаем только мы.
Забудьте этот ваш американский позитивизм.
Иногда бывают ситуации, в которых этот ваш оптимизм ничем не поможет!
Спокойно.
Вы переволновались.
Сделайте глубокий вдох, и выдох.
Вдох и выдох...
О, мамочка...
Спасибо, конечно.
Кстати, как вас зовут?
Ирандек Иванович.
Кошмар.
Я буду звать вас Ира.
- Знаете, Ира, я делала педикюр женщинам, которые носили сапоги летом. А что может быть хуже?..
Это.
Это кто?
Его величество, президент, Борис Поченко.
Его величество?
Вы же говорили, что он президент.
Семантика.
Прошу за мной.
Что-то все не очень счастливо выглядят.
Для жителей Словеции, труд сегодня - это счастье завтра.
Как вы меня напугали, Министр Кляист.
Это Мисс Миллер, преподаватель наших детей.
Позвольте представить премьер министра.
Леонида Кляиста.
Добро пожаловать в мою страну.
Надеюсь, вам здесь понравится.
Если вам что-нибудь понадобиться спрашивайте его.
Рада была познакомиться!
Это ваша комната.
О-о-ог-г-го-о-о...
Здесь останавливались многие великие люди: Кастро, Хрущёв, Тито...
Уверена, мне будет очень удобно.
А можно мне покрывало без "головы"?
Конечно, Мисс Миллер, конечно.
Располагайтесь и не забудьте: Через час у вас встреча с Его величеством.
Через час?!
Да.
Вы хотите, чтобы я испортила первое впечатление?!
Поторопитесь.
Мне нужно освежиться.
На караул.
И где она?
Мы что зря здесь распинаемся?
Где этот учитель?
Кто-нибудь может ответить?
Простите, Господин Президент, она ещё у себя.
Но она очень скоро будет.
О, боже!
Господин Президент!
Простите, я знаю, что опаздываю.
Прошу вас, не осуждайте меня за это.
Просто у вас во дворце плохая освещённость, а вообще, я могу подводить глаза, сидя в автобусе, "на моторе".
Но вас это мало волнует, ведь я всего лишь преподаватель.
А кого волнует как выглядит преподаватель?!
Кстати, как там погода, а то я хочу надеть замшу...
Заставьте её замолчать!
Я слышу.
Джой Миллер, поскольку это ваш первый визит в нашу страну, я сделаю для вас исключение.
Одно!
Но мне нелегко терпеть вас здесь.
Мои дети растут уже не в том мире, в котором рос я.
И я считаю, не смотря на все возражения, что они должны научиться жить в нём.
Вы должны помочь им предстать перед ним и перед западными представителями, которые будут посещать наш дом.
Так что впредь, будьте пунктуальны, аккуратны, представительны и одеты!
O, нет.
Всего хорошего.
О, боже мой.
Дети...
Правило первое: Никогда не пугайте ньюйоркца.
Понятно?
Господи, боже, вы что не говорите по-английски?
Я, Катрина, а это мой брат Карл.
Карл Поченко.
Старший сын его величества, президента.
Доброе утро, Карл?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней