Монстры на каникулах 2 (Hotel Transylvania 2, 2015)
Все цитаты, стр. 5
Может, в Калифорнию, где вырос Джонни.
Прости, но нельзя заставить кого-то быть чем-то, чем он не является.
Пошли, милый. Нам пора. - Дзиннь, дзиннь?
Мэйви, подожди. Ты ведь это не всерьез.
Ты с ней заодно насчет переезда?
Мы поговорили, но не договорились... и определенно не определились
Он покрыл меня птичьим кормом?
Папа, я не знаю, годится ли это место для Денниса.
Слушай, чувак. Это не я. Это Мэйви.
Слушай, чувак, я боюсь высказать свое мнение.
Слушай, чувак, я полный чувак!
Драк, с кем ты разговариваешь?
Не мешай. Граф здесь бесится.
И по поводу чего ты бесишься, Драк?
Дети. Мышка Мэйви говорит, что хочет уехать отсюда.
Хочет уехать? А как же Джонни? Он не хочет уезжать.
Он делает отель более пригодным для людей из-за Денниса.
Просто у него поздно режутся клыки.
Да уж, а я могу рекламировать браслеты.
Замолчи! Просто вся эта человеческая ерунда сбивает Денисовича с толку.
Может, тебе надо больше приобщать малыша к миру монстров.
Я не могу. Она все время рядом, проверяет, что я делаю.
Вот бы тебе остаться с ним вдвоем.
Погоди-ка. Джонни тоже этого хочет.
Остаться наедине с Мэйвис.
Они хоть ездили в отпуск, с тех пор как поженились?
Ну, теперь они съездят. И мы тоже. Фрэнк, ты гений.
Мы покажем Денисовичу все наши старые места.
Каждый из нас покажет ему, что умеет.
Научит его быть монстром.
И у него быстро прорежутся клыки.
На следующей неделе ему исполняется пять.
Если он не станет вампиром ко дню рождения, то никогда не станет.
Просто ему надо провести время с вампидедом.
С вампидедом? - С дедом-вампиром.
Ну ты даешь. Это же очевидно.
Джонни. Выйди на минутку. - Что? Кто там?
Это твой тесть. Мне надо с тобой поговорить.
Ничего страшного. Я был рад их вниманию.
Можно им остаться? Думаю, им еще рано летать.
Ты ведь хочешь остаться здесь, да? - Конечно.
Это первое место, где я могу быть собой.
Жизнь не была так хороша с тех пор, как изобрели фаршированную пиццу.
Тогда нам надо кое-что сделать. Вот мой план.
Может, тебе стоит показать ей свой родной город.
Нарезанное авокадо, овсянка с абрикосами, после ванной мажь его детским кремом.
Да, и смазывать попку маслом карите перед сном, а потом на 20 минут включать ингалятор, а тем временем читать ему азбуку.
Я знаю, что это сложно, папа. Мы можем взять Денниса с собой.
Что? Ты смеешься? И нарушить его режим?
Вы, дети, поезжайте в Калифорнию, посмотрите, подходящее ли это место для Денисовича.
Ты помнишь, как пользоваться видеочатом?
Да, да. Телефон, кнопки, сущая мука.
Спасибо за понимание, папа. Я знаю, с тобой он будет в безопасности.
Конечно, Мэйви. Кол мне в сердце.
Я буду так по нему скучать.
Я тебя люблю, Деннис. - Я тебя люблю, мамочка.
Перед сном я буду ему рассказывать истории про мышку Мэйви.
Ты самый лучший. Я люблю тебя, папа.
Я буду по вас скучать. вы моя семья.