Новое на сайте

В поисках Дори (Finding Dory, 2016)

Все цитаты, стр. 7

Если хочешь попасть в «Открытый океан», плыви по трубам.

По трубам. Отлично. - По трубам?

Да. Два раза налево, потом прямо - и ты на месте.

Слишком много указаний. Это... Ты запомнил, Хэнк? Всё запомнил?

Да. - Отлично! Тогда поплыли.

Я с тобой не поплыву. Я не пролезу. Тебе придётся плыть одной.

Это... Я... Видишь ли, я не могу, я плохо помню указания.

Очень жаль. Уговор дороже денег. Ты хотела найти родителей?

Так ты к ним попадёшь. А теперь давай мне ярлык.

Хэнк, я не могу поплыть одна. Я забуду, куда плыву.

Не моя проблема. Ярлык! - Но так мне туда не попасть.

Прости, но другого способа нет. - Другого способа нет.

Другого способа нет. - Ну, ну. Без паники.

Ничего. Не всё в жизни даётся легко, правда, Чарли?

Точно. Когда что-то не получается, просто сдавайся.

Чарли! - Шутка. Я пошутил!

Это просто шутка. Осторожно, рядом шутник.

Шутка. Я поняла.

Видишь, Бусинка? Всегда есть другой способ.

Спасибо, папа.

Спасибо, папа. Нет. Отец говорил, что всегда есть другой способ.

Что? Нет другого способа. - «Открытый океан».

«Открытый океан». Я почти уверена, что это вон то здание.

Такое бесформенное и округлое. Как голова Бэйли.

Погоди, что? - Всегда есть другой способ. Есть...

Вот! Ребята, за мной. Я знаю, как попасть в «Открытый экран».

«Открытый океан». - Точно.

Вы же знаете, что мне там не проплыть, да?

У-ру, у-ру, у-ру.

Не понимаю, как мы попадём внутрь. Что ты вообще делаешь?

Зову её, конечно.

Зовёшь её? Кого?

Парни, это Бекки.

Лететь? Нет, нет, это немыслимо.

Поблагодарите её. вы превзошли наши ожидания. Правда.

Но нельзя ли попасть туда вплавь?

Потому что это мы хорошо умеем.

Слушайте, вашу подругу поместили в карантин.

Туда помещают больных рыб.

И попасть туда можно только с помощью Бекки.

Привет, Бекки. Ой! Прекрати. Ты же не дятел.

Кажется, ты ей понравился, папа.

Бекки, милая! Этим двум рыбкам нужно попасть в карантин.

Ты сегодня свободна, Ребекка, милая?

Бекки, это... Тебе это удобно? Ой!

Она не понимает, что я говорю.

Должно произойти запечатление, приятель.

Запеча... Что? - Запечатление.

Посмотри ей в глаза и скажи «у-ру», и она всё для тебя сделает.

Смотри ей в глаза. - Да.

Немо, думаю, нам надо придумать другой план.

Чтобы мы остались в воде и обошлись без чокнутых.

Потому что эта птица... Это неправильная птица.

Ладно, папа. А тем временем Дори нас просто забудет.

Ты же сам сказал, у неё это получается лучше всего.

Ладно.

Хорошо, смотреть ей в глаза. В какой глаз?

Выбери любой, приятель.

Бекки.

Ох. У-ру. Ру-ру, Бекки.

Так, это всё прекрасно.

Но как именно Бекки нас перенесёт?

Ах, да. Чуть не забыл. Джеральд!

Хм? - Да, Джеральд.

Иди сюда, сынок. - Хм?

Давай, Джеральд. Дай нам ведёрко, а мы пустим тебя на камень.

Да, Джеральд. Клянёмся. - Хм.

Вот так. Забирайся сюда.

Давай. У тебя получится.

Вот так.

Осторожно, не оцарапайся.

Большое спасибо, Джеральд.

Добро пожаловать на время на этот камень.

Здесь удобно, да?

Время истекло! Вон! Вон! - Время истекло! Слезай, Джеральд!

Нет, это безумие! Почему я даю себя уговорить на такой ужас?

Удачи!

Так, когда я скажу тебе, ты...

Да. Знаю. Я дам сигнал большим всплеском.

Внимание. Ещё нет. Ещё нет.

Поехали? - Когда Судьба подаст сигнал.

Знаешь, я понятия не имею, зачем ты это делаешь.

Ты о чём?

Столько проблем, чтобы отыскать парочку рыб.

Если бы у меня были проблемы с памятью...

Я бы просто уплыл вдаль и обо всём забыл.

Я не хочу это делать. Я хочу найти семью.

А я нет, малышка. Я не хочу ни о ком волноваться.

Тебе повезло. Нет воспоминаний - нет проблем.

Нет воспоминаний - нет проблем.

Всё ещё нет. Всё ещё нет.

Не говори «ещё нет».

Ещё... - Просто скажи, когда пора.

Хорошо, вот сейчас... Погоди!

«Вот сейчас... Погоди». Ты серьёзно?

На счёт «три». - Не считай. Просто скажи «пора».

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех