Новое на сайте

План побега (Escape Plan, 2013)

Все цитаты, стр. 3

А ты хорошо себя вёл в тюрьме?

Да, конечно.

А как... прошло свидание с тем парнем?

О ком ты? - О ком я?

Когда я садился в тюрьму, ты собиралась ужинать с каким-то клоуном.

Ах, да. Клоун не дотянул и до десерта.

Что ж, ему не повезло.

Да уж. Они все - неудачники.

Я ведь тебя предупреждал.

Может, мы вместе поужинаем?

Ты против?

Ты ужасно готовишь.

Ты такой милый. Жаловаться будешь утром.

Охренеть.

Лос-Анджелес, Калифорния.

Доброе утро, сэр. Чем могу помочь?

О, Мистер Бреслин. Прошу прощения. Я Джулс.

Ничего. Новенькая?

Нет, сэр, я здесь уже 5 месяцев.

5 месяцев? - Да, сэр.

Есть что-нибудь для меня?

Зацени.

Неплохо, очень умно.

Неужели ты это сделал сам? Я впечатлён, гениально.

Ты умён, но...

Извини, недостаточно.

Только без обид.

Мистер Бреслин, вас ждут в конференц-зале.

Доброе утро, Лэс, Эбби.

Джессика Майер. Это большая честь для меня.

Вы достигли невероятных высот.

Ваши проверки - это волшебство.

Спасибо. А вы здесь, чтобы...?

Она из управления, Рэй.

Из Центрального Разведывательного Управления.

Вы шпионка?

Хуже – я юрист.

Рэй, выслушай её, это не подстава. Я звонил в Лэнгли - всё чисто.

Хорошо, я выслушаю. Прошу вас.

Мистер Бреслин, наше управление в данный момент рассматривает альтернативные варианты содержания заключённых, совершивших столь отвратительные преступления, что их лучше, как-бы это сказать...

Уничтожить?

Им лучше исчезнуть. И мы сейчас испытываем прототип тюрьмы для преступников, которых не хочет содержать ни одно правительство.

Но люди, финансирующие этот проект, должны быть уверены, что из этого места нельзя сбежать.

Потом эту систему запустят по всему миру.

Она хочет сказать, что этот проект не был никем официально санкционирован, так что...

Не совсем так.

Я хочу сказать, мисс Росс, что эти учреждения принадлежат и финансируются частными людьми.

Слово «официально» здесь не приемлемо.

Если что-то пойдёт не так, то помощи от правительства не дождёшься.

Хаш, вообще-то тебя это не касается.

Вест, я работаю на него, а не на тебя.

Нам необходимо убедиться в том, что безопасности США ничего не угрожает.