Суперсемейка 2 (Incredibles 2, 2018)
Все цитаты, стр. 12
Я понимаю, почему ты был так измучен, Роберт.
Малыши способны на всё, и твой не исключение.
Его потенциал практически безграничен, Роберт.
Он спал, а я работала как одержимая.
Тётечка Эдна не спала всю ночь, чтобы ты отлично выглядел во всех своих формах.
Что ты... Ты запускаешь его...
Он должен принять участие в демонстрации. С ним ничего не случится.
Проблема в том, что у твоего ребёнка куча сверхспособностей, которые невозможно контролировать, так?
Я часто работаю под музыку, и я заметила, что малышу тоже нравится музыка.
Материал - смесь кевлара с карбином для прочности в моменты стресса и с хлопком, чтобы ему было комфортно.
В материал вшиты крошечные сенсоры, которые следят за физическим состоянием ребёнка.
Это же Моцарт, Роберт. Его можно понять.
Важно то, что костюм и трекер предвидели эту перемену и сообщили о ней тебе.
Ох. Печенье. Надо дать ему печенье!
Не нужно тебе никакое печенье.
Как я убедилась вчера на горьком опыте, любое решение, задействующее печенье, неизбежно превращает его в демона.
Это значит огонь, Роберт, и костюм примет необходимые меры.
Потуши ребёнка, пока не включилась спринклерная система.
Огнезащитное средство имеет ежевично-лавандовый вкус.
Эффектно, съедобно и вкусно.
Ну что ты скажешь! Полезная шутка.
Хотя я, несомненно, превзошла твои ожидания по поводу одного вечера, костюм и пульт имеют ещё несколько свойств, о которых стоит поговорить.
Эдна, ещё раз спасибо за всё. Сколько я тебе должен за...
Вздор, дорогой мой. Твой счёт будет покрыт тем, что я стану эксклюзивным дизайнером Мистера Исключительного, Эластики и Фреона во всей известной Вселенной и до скончания времён.
А если надо посидеть с ним, то это делаю я бесплатно.
Не пытайся растягиваться.
Температура в помещении гораздо ниже нуля.
Растянись - и ты порвёшься.
Так, значит, ты и есть Экранотиран.
Скажем так: Я придумала этого персонажа и заранее записала его речи.
О том, что я Экранотиран? Конечно, нет.
Представляешь, что м-р Свободный Рынок сделал бы с моей технологией гипноза?
Нечто худшее, чем то, что сделала ты?
Я пользуюсь технологией, чтобы люди перестали ей доверять.
И супергерои мне нужны для этого же.
И кого я отправила в тюрьму?
Разносчика пиццы. Подходящий рост и телосложение.
Он достойно с тобой сражался.
Точнее, я достойно с тобой сражалась его руками.
А тебя не волнует, что невинный человек попал в тюрьму?
Он был груб, да и пицца была холодная.
С какой стати ты мне доверяла? Потому что я создала для тебя мотоцикл?
Потому что мой брат поёт песенку о тебе?
Но ты всё равно можешь мне доверять.
То есть я должна тебе доверять, да?
У тебя странные способности и блестящий костюмчик, и поэтому мы все должны доверить тебе наши жизни.
Когда в дом вломились грабители, мама хотела спрятаться.
Она умоляла отца укрыться в потайной комнате.
Но отец настоял на том, чтобы позвонить своим друзьям-супергероям.
Его смерть была глупой, бессмысленной...
Он ждал спасения от героев.
Но почему ты... Твой брат... - Так и не повзрослел!
Он помнит время, когда у нас были родители, а вокруг были супергерои.
Уинстон как ребёнок. Он приравнивает одно к другому.
Мама и папа пропали, потому что супергерои пропали.
Наши милые родители поступили глупо, доверив свои жизни другим людям.
Из-за супергероев мы становимся слабыми.
Ты собираешься меня убить?
Ты поможешь мне сделать суперов вне закона навсегда.
Крутизна! - Это ещё не всё. Смотрите.
Вот крутизна. - Теперь я. Я первый стреляю!
Я хочу попробовать. Дай его мне. - Я просто показываю.
Не стрелять малышом в доме, поняли?
Это может быть опасно, кроме того, мы пытаемся научить его контролировать свои способности, ясно?
Так, хорошо. Смотри на экран.
Считывай данные. Щёлкни здесь. Видишь данные?
Четвёртое измерение. Видишь эту форму?
Он в комнате. Видишь, где он относительно нас?
Так. Выходи. Ням-ням, печенька?
Круто, Джек-Джек! - Молодец, Джек-Джек!
Простите, что сообщаю по телефону.
Встретимся на корабле «Девтеха».
На корабле «Девтеха». Я буду там через 15 минут.
Что такое на корабле «Девтеха»?
Люциус? Это Боб. Хелен попала в беду.
Мне нужно, чтобы кто-то посидел с детьми.
И надень костюм. На всякий случай.
