Новое на сайте

Ирландец (Irishman, 2019)

Все цитаты, стр. 4

Иногда обо мне пишут в газетах.

Нужно быть ближе к детям.

Я близок.

Дети - это счастье.

Мы с Кэрри не можем иметь детей.

Но тебе выпало счастье.

Позови ее. Пусть подойдет.

Милая. Пегги. Иди сюда.

Иди сюда. - Подойди к дяде Рассу.

Как дела? - Хорошо.

- Знаешь, почему Бог так высоко поднял небо? Чтобы птички не бились головами, когда летают...

Мило, правда?

Славная шутка.

Забавно, да?

Хочешь конфетку?

Нет, вы не хотите конфет.

Я могу тебе чем-то помочь?

Если да, скажи дяде Расселлу.

Ладно.

Ступай. Веселись.

Вот видишь?

Понимаешь, о чём я?

Она стеснительная. Она не специально.

Разводы родителей иногда сбивают детей с толку, они начинают злиться и не знают, на ком это выместить, кто виноват...

Ты прав.

Мне повезло, потому что Рини и Мэри очень хорошо ладят, поэтому у детей нет с ними проблем.

Держи семью поближе. Присматривай за ними.

Мне просто повезло.

Как дела в профсоюзе?

Лучше просто некуда. - Тебе нравится?

Хотелось бы больше стабильности, но...

Может, организатором?

Я бы с радостью.

Но очередь большая.

Список ожидания, так сказать.

У нашего друга небольшие проблемы.

У друга наверху.

У кого?

Наверху.

Хоффа?

Да.

Говорят, какие-то парни хотели взгреть его трубами из-за дела о компенсации.

Да. Я слышал, он их сильно отделал.

Сколько он еще выдержит?

Ему нужен кто-то, кому можно доверять.

Кто будет с ним постоянно.

Я даю трубку Макги.

Алло.

Привет, друг мой. Как ты?

Со мной тот паренек, о котором я говорил.

Я дам ему трубку, потолкуйте.

Алло.

Это Фрэнк?

Привет, Фрэнк. Это Джимми Хоффа.

Очень приятно. - Мне тоже, пусть и по телефону.

Я слышал, ты дома красишь.

Да, сэр. Верно.

Кроме того, я еще и плотничаю.

Это хорошо.

Кажется, мы в одном братстве.

Да, сэр. 107 отделение. С 1947 года.

Наш друг нахваливает тебя.

Спасибо.

Ему нелегко угодить.

Я стараюсь.

Положение такое...

Сейчас молодые люди не знают, кем был Джимми Хоффа.

Понятия не имеют.

Может, слышали, что он исчез, но это всё.

Но в то время по всей стране знали, кто такой Джимми Хоффа.

- Благослови тебя Господь. Ты настоящий джентльмен...

В 50-х он был знаменит как Элвис.

В 60-х он был как «битлы».

Самый влиятельный человек в стране после президента.

Если у вас что-то есть, это привезли на грузовике.

Если у вас есть пища, одежда, лекарства, горючее для отопления дома, горючее для производства, то это привезли на грузовике!

- Если остановятся наши грузовики, остановится Америка!..

Сейчас возникла ситуация, в которой нужно разобраться.

Крупный бизнес и правительство хотят развалить наш профсоюз.

Они хотят убрать нас.

Крупный бизнес нападает!

Они идут! Они идут быстро и мощно!

Крупный бизнес и правительство пытаются посеять семена раздора в наших рядах в тот момент, когда нам необходимо единство!

Необходима солидарность!

Я хочу написать по всему небу.

Солидарность!

Хочешь участвовать в этой борьбе?

Да, сэр.

Хочешь быть участником событий?

Да, хочу.

Я готов к любым поручениям.

Можешь завтра приехать в Чикаго?

Да, сэр. - Значит, увидимся.

Любит поговорить, верно?

Будто с генералом Паттоном поговорил.

Фрэнк, ты здесь лишь потому, что союз морских перевозчиков берет тех же таксистов без профсоюза, которые нужны нам.

Никто не знает, кто ты, и никто не знает, что ты тут делаешь. Ясно?

Мы с тобой знаем, почему ты здесь.

Мы должны увести этих водителей, чтобы Пол Холл не забрал их в свой долбаный профсоюз.

Почему-то большинство этих таксистов - чертовы лесбиянки.

Я не знаю почему.

Пол Холл повсюду раструбил, что предложит договор лучше, чем наш Джимми.

Ну и пидорас.

У Джимми в кармане сам мэр Дэйли, мать его.

Полиция дала нам зеленый свет.

Они не помогут сталкивать эти машины, но и не дадут никому помешать нам.

Давайте, парни.

Спихнем эту чертову тачку. Осторожно!

Сколько работы.

О конфетах не думали? - Что?

Конфеты.

Что за конфеты, черт возьми?

Лу, открывай ворота. - Хорошо.

Вот, держи бензин.

Кстати, насчет Джимми.

Не заставляй его ждать.

Встречаешься с ним - приди вовремя. А лучше заранее.

Я не устаю повторять.

Время очень важно для него.

Это самое важное.

Еще кое-что. Джимми не пьет.

Глава крупнейшего в мире профсоюза автоперевозок не пьет.

Хуже того, он не позволяет пить никому вокруг.

Еще кое-что.

Джимми на дух не выносит арбузы.

Но нам понравится арбуз.

Джимми, ты бы видел.

Как они тонут.

Одна за другой. Представляю, как они проснулись утром, эти чертовы таксисты, пошли к машинам и не поняли, что случилось.

Отличная идея, Джоуи.

Отличная идея.

Это не я придумал.

Это Фрэнк. Это он придумал.

Послушай меня.

Фрэнк захватил весь пирс.

Что бы он им ни велел, они всё сделали.

Я еще не видел, чтобы человек рассекал толпу, как он.

Он никого не трогает! Всё расступаются.

Я не шучу. Клянусь тебе.

Они впервые его видят. Он как

Моисей. Помнишь Моисея?

Он зашел в океан или в море, и воды расступились!

Он так же. Говорю тебе. Джимми, он годный.

Что скажешь?

Он нужен тебе еще на пару дней?

Нам нужно уладить кое-какие мелочи.

Вы так любите арбузы.

Хочешь?

Ни за что.

Ты был там. Ты сам всё видел.

Это парни - не профсоюз.

Они как пособники нацистов, действующие в тылу.

Ты знаешь. Ты воевал. - Да.

На войне идешь из пункта А в пункт Б.

Иногда на дороге бывают преграды.

Понимаешь эту философию?

Конечно.

Хорошо.

Я ночевал в люксе Джимми не потому, что я ему нравился.

Просто он не хотел, чтобы я регистрировался в отеле.

И не было доказательств моего пребывания в Чикаго.

Давай, Джимми, отстаешь.

Ее не остановить.

После Чикаго мы с ним сдружились. Наши жены поладили.

А когда дети Джимми и Джозефины выросли и покинули дом, они радовались нашим детям.

«Джо» Хоффа

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая