* * *
- Дай закурить.
- А вы умеете с женщиной обращаться.
- Мы все для того и созданы, чтобы находить общий язык...

* * *
- Это вам не дикий запад, у нас во Франции есть свои законы, и мы, полицейские, обязаны их соблюдать.
- Соблюдая эти законы, я уже потерял восемь коллег. Я навещаю их, они любили цветы.
- Нельзя жить, думая о мертвых...

* * *
- У тебя есть предложения?
- Я думал, что мы теперь познакомились поближе, и ты могла бы остаться со мной на ночь.
- Я поеду домой. Это будет отличное завершение чудесного вечера.
- Софья, я не понял.
- Ты милый, Юбер, особенно, когда стараешься, но ты не доверяешь женщинам.
- Это сложно. Когда поворачиваешься к ним спиной, они вонзают тебе нож.
- Юбер, я не хочу вонзать тебе в спину нож. Мне просто хочется быть с тобой, это и есть любовь. К чему оплакивать того, кто исчез двадцать лет назад?
- Девятнадцать.
- Хорошо, девятнадцать. Если бы та японка тебя любила, она сейчас была бы с тобой, и нарожала бы кучу детей. Но она ушла, оставив тебе воспоминания и рецепты. Когда твое сердце освободится, позови меня. Я не умею готовить, но я нарожаю тебе красивых детишек...

* * *
- В расставаниях тоже есть своя прелесть...

* * *
- Мсье, откуда вы, простите?
- С самолета.
- Похоже, вы француз. У вас слишком тонкое чувство юмора.
- И что?
- Откуда вы прилетели?
- Поднимите голову, на табло вы увидите надпись: "Только что совершил посадку самолет из Парижа". А теперь опустите голову вниз, на бирке моей сумки вы прочтете: "Аэропорт Шарля де Голля. Париж". У меня не только есть чувство юмора, но и наблюдательность отменная.
- Я тоже очень наблюдательный. Откройте вашу сумочку. Побыстрее. Я спешу.
- Неужели? На пожар, что ли?..

* * *
- Где он?
- В кабинете номер 17.
- Вы не сделали ему больно?
- Мы же не бандиты, мсье Морис.
- Если вы подпортили ему фасад, боюсь, я не узнаю его...

* * *
- Я взял то, что ты любишь. Вот ракетная пусковая установка "земля-воздух". Снаряд - 400 грамм. Я взял пару. Мини-ракеты на сжатом воздухе. Достал по случаю, таких даже нет в НАТО. Оружие - высший класс!..

* * *
- Я возьму вот это.
- Я так и думал.
- Может, прихватишь и гранаты?
- Пока нет. Лучше обойтись без шума. Не хочу пугать девочку.
- А что собственно происходит?
- Точно не знаю. Любимая женщина бросает меня, девятнадцать лет спустя ее убивают. А мне остается дочь и двести миллионов долларов...

* * *
- На улице прохладно. Нужно надеть, например, куртку. Или плащ.
- Я иду не на рыбалку, а на танцы. Я похожа на маму, и я никогда не мерзну.
- Да-да, я помню ее маму.
- Ты не боишься по ночам ходить одна? Это небезопасно.
- Правда, насилуют на каждом углу.
- Что?
- Но не каждый вечер. Когда-нибудь мы все умрем, так лучше с музыкой!..

* * *
- Киото! Все верно! Мы же там с Мико признались друг другу в любви. Там все началось, там все и кончится. Поехали...

* * *
- Вот такие они, подростки. Часто меняют свое мнение и плачут из-за пустяков...