Дорога на Рюбецаль (1971)

Все цитаты, стр. 7

Нет, ничего, Люсь.
Здесь это мне не мешает.
Я ведь сперва хотел линию фронта перейти.
К своим пробиться.
Не вышло.
А, может, даже хорошо, что не вышло.
Там меня демобилизовали бы.
По состоянию здоровья.
Так?
Наверно.
Не наверно, а наверняка.
А здесь, как догадываешься, и немцев бью.
Товарищ майор, по вашему приказанию командиры собраны в штабе.
Сейчас иду.
Разрешите идти?
Идите.
У вас хорошо получается.
Есть глаз. Что?
Я говорю, что для этой работы нужно особое зрение.
Здесь любая неточность может стоить человеку жизни.
Я хочу поговорить с вами.
О майоре.
О Дмитрии.
Я не знаю, говорил он вам, его жена,
Зина, она моя подруга.
Я была у них на свадьбе.
Всего два года назад.
Как вы могли?
Ведь Зина... вы бы говорили громче.
Я плохо слышу после контузии.
Взвод, смирно!
Равнение налево!
Вольно.
Ну что, Люська, молчишь?
Осуждаешь?
В жизни все куда сложнее, чем тебе кажется.
Я ведь на том свете побывал.
Сотни километров прошел с боями.
С голодными людьми.
И вот еще что.
Ты не думай плохо об Александре.
Мы с ней вместе через весь этот ад прошли.
Я люблю ее.
Люблю.
Ну, этого еще не хватало.
Садись, отдыхай.
Я зажгу огонь.
А не опасно?
Нет.
Густой лес, болото.
Небель.
Туман.
Да, туман.
Знаешь, Шерныш, я иногда забываю русские слова, даже очень простые.
Ну, не скромничай.
Ты хорошо говоришь.
Только, если хочешь называть меня Черныш,
Научись произносить "ч", а не "ш".
Я могу сказать "ч".
Но мне больше нравится "Шерныш".
"Шер" - по-французски "дорогой" или "дорогая."
Да ну тебя...