Один шанс из тысячи (1968)

Не понимаешь? - Я не понимаю!

А, тестюшка, добрый день. - Здорово.

Вечером приду к твоей дочке в гости.

Чтобы опять тебя господин комендант искал? Нет уж, спасибо. До свидания.

До свидания. Господин комендант не будет искать Глобке.

Он устраивает охоту для друзей. Два дня. Олень. Пу! Пу!

Охоту.

Добрый день.

Я же обещал вам сообщить, если кто-то приедет.

Хорошо.

Кто это? - Какая-то тыловая крыса. Интендант.

Но с большими связями в Берлине. - Фамилия?

Кестер. Полковник.

Послушайте, а если самолетом, а? - Это как изволите понимать?

Ковром-самолетом? - Нет, захватить самолет. У них поблизости должен быть аэродром. - Заманчиво. Только надо узнать, где он находится. Сначала захватить машину и попытаться выбраться из этой зоны. - А посты на дорогах?

Рискнем. Разговор с патрулями я беру на себя.

А вы знаете немецкий? - Разрешите представиться: кандидат филологических наук. Диссертацию защищал по баварским диалектам, за что и был придан десантникам. - Прекрасно.

Всем приготовиться!

Ой! - Да вы не бойтесь.

Да я и не боюсь. Только такого небритого кто хочешь испугается.

Ну, здравствуйте. - Здравствуйте. Я поесть принесла.

Спасибо.

Два дня охотиться будут. Батя аж трясется весь. Говорит: "Черти их принесли". Все за вино боится. - Водички бы.

Я хотела у ручья набрать, а там немцев полно. Как охота у них кончится, так батя вас и выведет.

Пошла я.

До свидания. - Какое уж свидание? Уйдете скоро.

Больше и не увидимся. Счастливо.

Кто это?

Сима. Гулял бы ты, Сима. - Игорь я.

Вот и иди, пока я тебе вторую отметину не смостырил.

Вовсе мамку запутаешь.