* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Сердцеедки (Heartbreakers, 2001)

Все цитаты, стр. 13

Друзья, сотрудники и продавец пива.
У меня объявление. Джейн и я поженимся.
Вот это классно! -Да!
Джейн, идем.
Слушай, Джек. У тебя появятся заботы.
Но ты же не передумаешь? И не продашь это место?
Нет, мы справимся. -Спасибо, дружище.
И тебе спасибо.
Что продаешь, дорогой? -Ничего.
Мне предлагали три миллиона за этот бар и участок.
Три миллиона? Это не так уж и плохо.
Да, но этот бар, как родной дом.
К тому же покупатели уже нашли другой участок.
Да.
Денег нет. Я не играю.
Нет, постой. Ты нагреешь его на хорошие деньги.
Он потеряет свой бар. Ясно?
Твоя дочь прислушалась к совести за мой счет.
Не заставляй ее. Я придумаю, как вернуть тебе деньги.
Нет, мне надоело ждать, ясно?
Можно с тобой потанцевать?
Джек, я ухожу. -Ага, ты уходишь.
Я не верю своим глазам. Джейн. -Точно.
Как ты, детка? -Я в ярости.
А мы ехали в отель.
Но решили зайти что-нибудь выпить. Привет.
Наверное, это Джек? Да? Джейн только о Вас и говорит.
Я думаю, она влюблена.
Я - Бэтти. Двоюродная сестра Джейн. А это - мой братец.
Винни Стольяно.
А вы застали нас врасплох. Я как раз сделал Джейн предложение.
О, это прекрасно. Поздравляю.
Но, кажется, у нее возникли сомнения.
Она очень нервничает. -Да, ну она это преодолеет.
А теперь ей и родные помогут.
Давайте, ребята поцелуйтесь. Соберитесь.
Я не в настроении. -Молодцы.
Я думаю, родственникам понравится яхта Билла.
Какая разница?
Отличная яхта.
Прошу прощения. Я просто неуклюжая.
Это ничего.
Привет, капитан. -Привет.
У меня есть бальзам. Кто нанесет?
Только не я. Ненавижу жирные руки.
Джек. Может ты? Спасибо. -Конечно.
Ты - самый добрый, прекрасный мужчина.
Смотри, какая рыба.
Попал. Отличная прогулка.
Не понимаю, зачем тебе понадобилось открытое платье?
Хочется. Да и смотрится мило. -Мило. Я в этом не понимаю.
Всего 13 раз замужем.
Приготовься. Я выхожу, и не говори гадостей.
Я промолчу.
Что-то не так?
Ничего.
Прекрасно. Если будешь издеваться...
Я не издеваюсь. Оно прелесть.
Правда? И ничего не хочешь изменить?
Ничего. -О, Боже.
Посмотрим, что будет, если убрать вот это?
Лучше вернуть.
Нет. Не стоит. Неудачная идея.
Ну, маме нравится?
Она мне не мама. -Я ей не мама.
Вы и вправду ассы. Я и сам уже верю.
Дамы и господа! Друзья и родные.
Мы собрались сегодня поздравить двух чудесных людей.
Они смогли найти счастье в этом холодном мире.
И сегодня их сердца соединятся.
Вы, Джек Уилтроу, берете эту женщину в свои законные жены?
И обязуетесь любить и уважать ее, пока смерть не разлучит вас?
Да.
А вы, Джейн Хэлстрем, берете этого мужчину в свои законные мужья?
И обязуетесь любить и уважать его, пока смерть не разлучит вас?
Да.
Что? Что она сказала? -Да.
Объявляю вас мужем и женой. Поцелуйте невесту.
Дамы и господа.
Поприветствуем мистера и мисс Уилтроу.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней