Новое на сайте

Великий Гэтсби (The Great Gatsby, 2013)

Все цитаты, стр. 13

Разве ты не видишь, что это за человек?

Откуда его дом. Эти вечеринки. Все эти модные тряпки.

Он просто фасад для Вулвшема.

Бандита, который третирует уважаемых людей, вроде Уолтера Чейза.

Единственное, за что вас можно уважать, старина, это деньги.

Деньги и вся недолга.

Но здесь я вам не уступаю. Значит, мы равны.

Нет, нет, нет!

Мы отличаемся. Вот я, они, она.

Ты нам не ровня.

Видишь ли, мы по рождению другие.

Это у нас в крови.

И чтобы ты ни делал, ни говорил и ни крал этого не изменить.

Девушка, как Дейзи...

Заткнись! Заткнись!

В эту минуту у Гэтсби было такое лицо, как будто он убил человека.

Я... Я приношу...

Свои глубочайшие извинения.

Я... Немного вышел из себя.

Правильно, мистер Гэтсби.

Это ваши знаменитые Оксфордские манеры.

Дейзи, милая.

Все это не имеет никакого значения...

Дейзи. Дейзи, поговори со мной.

Я вышел из себя, вот и все.

Он начал что-то убежденно говорить.

Но с каждым его словом Дейзи все глубже и глубже, замыкалась в себе.

Прошу, Том, я больше не могу это терпеть!

Поезжайте вы вперед, на машине мистера Гэтсби.

Дейзи, посмотри на меня. - Поезжайте.

Дейзи. - Он не будет докучать.

Думаю, он понял, что ваш мимолетный роман в прошлом.

Дейзи? Дейзи!

Кто-нибудь выпьет? Джордан? Ник?

Ник? - Что?

Выпьешь? - Нет.

Я только что вспомнил.

Сегодня у меня день рождения.

Поздравляю.

Тридцать. Перспектива на десять лет одиночества.

Подстерегающие удары новой даты растаяли в воздухе, когда Гэтсби и Дейзи умчались в сумраке остывающего дня, навстречу смерти.

Не смей мне врать! Где ты взяла эти бусы?!

Можешь врать мне, но Бога обдурить не удастся!

Бог видит все!

Миртл! Куда ты?!

Стойте! Стойте!

Миртл! Детка!

Остановись!

Тише, тише! Впереди происшествие, сэр.

Боже, наконец-то, Уилсон хоть немного заработает.

Идем, глянем.

А зачем нам это? - Просто посмотрим.

Идем.

Сэр?

Сэр, я прошу вас... - Уберите руки!

Я все понял!

Я все понял.

Вы знали ее, да?

Не совсем. Нет.

Я прошу вас отойти, сэр.

Что случилось?

Она выбежала на дорогу.

Этот ублюдок даже не остановился.

Я видел! Это была желтая машина. Большая и желтая.

Выехала из ниоткуда.

Да, большой жёлтый Дузи. Спецзаказ.

Можете не рассказывать мне, что это была за машина.

Я прекрасно знаю эту машину!

Уилсон, Уилсон... - Я прекрасно знаю эту машину!

Он помешался! Не видите, ему нужен покой! Слушай меня!

Уилсон! Я только что приехал из Нью-Йорка.

Тихо, Уилсон! Я привез тебе купе.

Садись! Садись!

Дайте ему выпить! Дайте ему выпить!

Желтая машина не моя. Ясно тебе?

Я только доехал на ней до города.

Эй!

Какой цвет у вашей машины?

Синий. Купе.

Мы только что приехали из Нью-Йорка.

Да, они только подъехали.

Ясно.

Синий.

Вот.

Чья это была желтая машина?

Человека по фамилии Гэтсби. Джей Гэтсби.

Он подонок, Джордж. Он...

Закатывал вечеринки, об этом все газеты писали.

Может быть, это он путался с моей Миртл.

Может, поэтому он и убил ее!

Да, возможно.

Такой на всё способен.

Зачем её убивать-то?

Гэтсби.

С такими, как он, нужно что-то делать.

Он заплатит. О, он заплатит.

Жалкий трус!

Он даже не остановился.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех