Лжец, лжец (Liar Liar, 1997)
Все цитаты, стр. 12
Могу ли я осмелиться предложить вам вызвать следующего свидетеля?
У меня больше нет свидетелей.
Неужели непонятно? Я не могу врать.
Я не могу никого обманывать до 8.15 вечера!
Слушай, ты! Мне нужны эти деньги!
Я не собираюсь в 31 год становиться разведенкой на пособии... из-за того, что у моего адвоката случился приступ правдивости!
Если у м-ра Рида нет других свидетелей... мне ничего не остается, кроме как вынести вердикт в пользу...
Я вызываю на трибуну Саманту Коул.
М-р Рид, только из чистого любопытства... я позволяю продолжить весь этот балаган.
Миссис Коул. На ваш страх и риск.
Миссис Коул... это копия вашего водительского удостоверения?
Да. - Здесь сказано, вы блондинка. Это так?
Если вы не помните, мы спросим у м-ра Фолка.
Брюнетка. - Может, ответ есть на кассете?
«Вес: 47»? Ага! Вес того, что внутри лифчика.
Тихо! Протест отклонен! Вес?
Ну ладно, хорошо. Пятьдесят семь.
Кроме того, здесь сказано, что вы родились в 1964 году... но это тоже неправда, не так ли?
Что написано в вашем свидетельстве о рождении в графе «Дата рождения»?
Я протестую. Какое это имеет отношение к делу?
Отклоняется. Миссис Коул, отвечайте на вопрос.
Выходит, вы солгали, чтобы по документам стать старше?
Но как может женщина пойти на такое?
Я сделала это, чтобы выйти замуж.
И правда дарует вам свободу!
Моя клиентка указала неверный возраст!
При заключении брака ей было 17 лет, она была несовершеннолетней... а по законам штата Калифорния... несовершеннолетние не могут заключать контракты... без согласия родителей, в том числе и...
Брачные контракты! Контракт недействителен!
Мою клиентку седлали чаще, чем лошадь на скачках, но это не важно.
Раздел происходит по стандартным правилам. Она получает половину... совместного имущества или $1 1,395 миллиона!
Джордан делает бросок. И вот - мяч в корзине!
В свете выявленных фактов... суд вынужден принять решение в пользу миссис Коул.
Ей присуждается половина совместно нажитого имущества.
Вот сукин сын - все-таки справился!
Я этого не знал! - Неважно. Контракт недействителен.
Как я понимаю, стороны договорились о совместном воспитании детей.
Я требую присудить детей мне.
Что? - Если я буду воспитывать детей одна... мне положено ежемесячно еще по $10 000.
Ты только что получила $1 1 миллионов!
Я - невинная жертва. вы сами так сказали.
И я буду бить его в самое уязвимое место.
Ты же говорила, что он хороший отец.
М-р Рид, достигнуто ли соглашение о воспитании детей?