* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Мемуары гейши (Memoirs of a Geisha, 2005)
Все цитаты, стр. 8
Добрый вечер! - Мы вас заждались.
Прошу простить нас, Нобу-сан.
Председатель считает, что я должен больше наслаждаться жизнью, музыкой, театром. А вы как думаете?
Бессмысленно тянуть повозку боком.
Нобу-сан может быть лишь собой, и не надо желать иного.
Возразить не могу.
Я ему всем обязан.
Он меня переоценивает как всегда.
Возможно. Здоровья! - Здоровья!
Это безделушка. Нашел несколько дней назад.
Нобу-сан, не знал, что вы так сентиментальны.
Я начал новую жизнь.
Большое вам спасибо.
Моя мама... Моя мать носила что-то подобное.
Вам не нравится?
Простите меня. Я впервые получаю подарок.
Добрый вечер!
О, какой прелестный гребень.
Какая большая радость, Сайюри.
Наконец-то ты получаешь то, чего достойна.
Очень мило.
А теперь прошу нас извинить. У нас другая встреча.
И не одна.
Тыковка!
Вы очень добры.
Отдай это доктору Крабу.
Но почему? - Ты мне не веришь?
Я хочу верить вам, правда.
Но объясните мне, что происходит?
Я забочусь о твоем будущем.
Скажите сейчас, умоляю!
Я пытаюсь организовать аукцион.
На что? - На твое самое драгоценное.
А это что? - Твое мизуагэ.
Матушка рассказывала тебе об угре в пещере?
Ну, время от времени, угорь мужчины желает посетить пещеру женщины.
Я это знаю.
Вот как? - Я живу рядом с Хацумомо.
Твоя пещера нетронута. Мужчины это любят.
Мы называем это мизуагэ. Чтобы стать настоящей гейшей, надо продать его по самой высокой цене.
А вы свое продали? - Дороже, чем кто бы то ни было.
За 10 000 йен. Я освободилась от долга.
И ты сможешь.
Когда ты отдашь рисовое пирожное доктору Крабу, это будет означать, что твое мизуагэ выставлено на продажу.
Доктор не желает видеть вас сегодня.
И никогда вообще.
Тыковка! Хацумомо ходила к доктору Крабу?
Мне пора, Чио-тян.
Ходила? - Откуда я знаю?
Конечно, знаешь. Ты ходишь с ней рядом.
Хочешь, чтобы я выдала свою старшую сестру?
Она воспитала в тебе жестокость?
Нет!
Моя Тыковка всегда говорила правду.
Но я...
Правду.
Сегодня мы встречались в чайном домике с доктором Крабом.
Я хоть и сидела снаружи, но все хорошо слышала.
Хацумомо сказала ему:
"Я живу в одном охайо с Сайюри.
Вы знаете, что она постоянно водит к себе разных мужчин?"
"Нет", - ответил он.
"Простых матросов и рыбаков", - говорит она.
Доктор выглядел так, будто ему противно и он не хочет больше слушать, но она продолжала.
Хацумомо сказала: "Что такое?
Я рассказала больше, чем вы хотели знать?"
Ты прости меня.
Я хотела что-то возразить. Но как я могла, Чио-тян? Как?
Я уже стала как она? Стала?
Конечно, нет.
Мамея-сан жестока к тебе?
Нет.
Она очень добра ко мне. Хотя иногда мне кажется, что она отдаляет меня от того, что мне желанно.
Этот Нобу!
Он тебе правда нравится? - Нет.
Так я и думала.
Тебе нравится кто-то другой?
За меня не волнуйся, Чио-тян. У меня все хорошо!
Матушка собирается удочерить меня.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий