Нет, Джейн, ласточка моя, я пришёл предложить тебе шанс! Во-первых, снова работать со мной.
Работать с тобой? О, нет, у меня ещё свежи воспоминания об этом.
У меня тоже! Сен-Жан Делюз, Сен-Тропе, Монте-Карло, Канны...
А у меня - трещина в позвоночнике, сломанная рука, вывихи и черепная травма.
...
А ведь и правда, ты - старый негодяй! Тебе пора на свалку.
А почему не на собачье кладбище?
...
Друзья, без всякого хвастовства, за 20 лет я поймал и привёз сюда из Африки самых красивых животных. Но в Париже я был пленён, нет, скорее, очарован одной восхитительной газелью. Предлагаю поднять бокалы за гостью, которая скоро станет хозяйкой. За будущую графиню Сен-При!
Извините.
Видите, уже ускакала!
...
Что вы себе позволяете?! Мы снимаем «Вечную скорбь», а не «Отца новобрачной»!
...
Вы - Джейн Гарднер?
Да.
(по-итальянски) Восхитительно!..
Что он говорит?
Говорит, смотреть не на что.
Он не понял. Даже дураку видно, какая отличная фигура!
Он что, делает опись имущества?
Нет, шутит.
...
Ты подсматриваешь за женщинами?
Любовь помогает избежать неподвижности.
...
Ты выходишь замуж?
Не знаю. Может быть. Но, помня тебя, лучше не выходить замуж!
...
Погоди, может это олухи из собеса?
Может, у них есть надбавка за безответную любовь?
...
Я - такой потерянный в этом большом Париже! Бедный одинокий итальянец...
Но сейчас вокруг вас много людей.
А вечера?.. Если бы вы знали, какие долгие вечера...
Не говоря уже о ночах.
О, да, ночи тоже!..
И завтракать вы будете совсем один!
Как вы догадались?
...
Сможешь заменить меня в магазине?
С удовольствием, но после того раза...
Но за дверь выставили тебя, а не обезьяну.
...
Извинитесь! Распластайтесь перед ним! Как камбала!
...
Дома тебе будет лучше. Хочешь, я попрошу врача?
Нет, этот идиот оставил меня ещё на неделю. Кстати об идиотах, у тебя есть новости от Майка?
Он пишет каждый день. Думает, что ты дома.
<<Назад | Стр. 3